#newjersey | THIS IS FANNY

Tre bilder fran i lordags da det skulle regna hela dagen men plotsligt blev stralande sol
Three pictures from Saturday when it was supposed to rain all day but suddenly turned to sunny

Inatt har jag varit uppe och tagit ut Thor igen. Nu verkar det vara hans wet food som han far lite av en gang om dagen blandat med sin torra. Vi sag ju att andra hundar hade problem innan Thor fick det, sa vi ar inte sakra. Ska lata bli den blota maten nu och prova igen om en vecka. Vi borjade med wet food for ca. tva veckor sedan efter att ha blivit rekomenderade det for hans torra hud bak pa rumpan. Sedan dess har huden blivit bra och hans pals ar supermjuk och fluffigare. Han alskar den maten men om han nu blir dalig av den maste vi ju avsta saklart.
Ikvall ska jag ut och ata med Emma och sen ga pa forestallning i Brooklyn. Oh, sa mysigt! Fram tills dess ska jag trana, forsoka ta en nap, skriva nagra mejl, gora lite arenden och saklart umgas med lilla T. Hoppas ni far/har en underbar dag!

Last night I was up taking Thor out again. Now it seems like it could be his wet food that he gets a little of once a day mixed with his dry. We did see that other dogs had problems before Thor got it, but we are not sure. Will not feed him the wet food now and then try again in a week. We started with wet food about two weeks ago after we got recommended that for his dry skin back on his butt. Since then his skin is good and his coat is supersoft and even fluffier. He loves that food but if he now gets sick from it, we must avoid it of course.
Tonight I’m going out to eat with Emma and then going to a performance in Brooklyn. Oh, so nice! Until then I’m gonna workout, try to take a nap, write some emails, do some errands and of course hang out with little T. Hope you guys get/has a wonderful day!

Tidigt igår morse tog vi tåget till New Jersey. Snacka om ett partytåg. Hundratals med “Upper East”-personer, eller, jag bara anta det:). Vi hoppade av vid Summit där vi blev upplockade av gänget vi skulle åka med till Far Hills.

Väl där fick vi promenera en bit in på området för att hitta vår plats. Hundratals bilar/stationer uppdukade för olika grupper. Vad jag fick veta så var alla unga partyprissar längst ner och de gamla och rika var högst uppe på kullen. Vi var någonstans i mitten.

Det här eventet är en big deal för folk i New York/New Jersey. Några jag pratade med sa att den här helgen är något man väntar på hela året. För mig kändes det som att vara med i tv-serien GossipGirl, hahaha. Det var ett roligt event. Kul att träffa nya människor. Och framför allt kul att se loppen med hästar. Ett lopp i timmen. Varje grupp satsar pengar för varje omgång. Eftersom de flesta inte har någon idé om vilken häst som är bäst (för man åker inte riktigt dit pga loppen) så satsar man på vilken häst som har coolast namn, haha.

De som hade bjudit in oss var riktigt trevliga människor. Vår plats blev snabbt full med folk. Mest inbjudna business folk såklart. God mat, tur med vädret och kul att studera vad alla hade på sig:)