Approved

IMG_20160516_194748 IMG_20160516_202028

Hello! It’s been awhile. How are you guys?
Yesterday I got the great news that I am approved for Permanent Residence in the United States of America. I can’t even explain how happy I am and what a relief this is.
The whole day was full of good energy and I had a strong feeling that yesterday was gonna be great. I went to 18th Street and took my very first Kundalini yoga class taught by my friend Jeanette. Wonderful class and I was surprised over that my body did so well, but my guess is that everything felt good because I came into the class with such open heart and mind. When the class was over and I had gathered my things, I saw an email on my phone. At first I didn’t really understand what I was reading. Last week I sent a message to my lawyer that I was worried about that my papers where gonna expire, so at first I thought it was something about that. But then I realized that the email was telling me that I am approved for my second Green Card and that if I want to I can apply for citizenship soon. So happy! I went to HU with J for some fika and I kinda forgot about it until I was on my way home. I stood there on the subway train and almost started to cry of happiness.
My love for my husband doesn’t change because of a card or not. We just want to be together and we have decided to stay here, so to be approved by his country means a lot to me. We were expecting to be approved, but I have still been worried, cause you never know. The process this time took almost a year (crazy!) so I have been feeling stressed about it for a long time. But now, I’m approved 🙂
I am in no rush to apply for a citizenship. I read that a lot of people actually never apply for one, they just renew their Green Card every ten years. It would be kinda nice to not have to deal with these papers for the rest of my life, so maybe I apply to become a citizen before this card expires, but I have a lot of time now to think about it:)

Hej! Det var ett tag sedan. Hur mar ni?
Igar fick jag den stora nyheten att jag ar godkand for Permanent Uppehallstillstand i the United States of America. Jag kan inte ens forklara hur glad jag ar och vilken lattnad detta ar.
Hela dagen var full av god energi och jag hade en stark kansla av att gardagen skulle bli fantastisk. Jag akte upp till 18th Street och tog min allra forsta Kundalini yoga klass undervisad av min van Jeanette. Underbar klass och jag var forvanad over att min kropp gjorde sa bra ifran sig, men jag antar att allt kandes bra pga att jag kom in pa klass med oppet hjarta och sinne. Nar klassen var over och jag hade samlat mina saker, sag jga ett mejl pa mobilen. Forst forstod jag itne riktigt vad jag laste. Forra veckan skickade jag ett meddelande till min advokat att jag var orolig att mina papper skulle ga ut, sa forst trodde jag att det handlade om det. Men sedan forstod jag att mejlet berattade att jag blivit godkand for mitt andra Green Card och att om jag vill kan jag ansoka om medborgarskap snart. Sa glad! Jag gick till HU tillsammans med J och glomde typ bort det tills jag var pavag hem. Jag stod dar pa tunnelbanetaget och borjade nastan grata av lycka.
Min karlek till min man andras inte pa grund av ett kort eller inte. Vi vill ju bara var tillsammans och vi har beslutat oss for att stanna har, sa att bli godkand av hans land betyder mycket for mig. Vi forvantade oss att vi godkanda, men jag har anda varit orolig, for man vet ju aldrig. Processen denna gang har tagit nastan ett ar (galet!) sa jag har kannt mig stressad over det ett bra tag. Men nu ar jag godkand 🙂
Jag har itne brottom att ansoka om medborgarskap. Jag laste att manga faktiskt aldrig ansoker om det, de bara fornyar sitt Green Card var tionde ar. Det vore ratt skont att inte behova ta itu med dessa papper for resten av mitt liv, sa kanske att jag ansoker om att bli medborgare innan detta kort gar ut, men jag har mycket tid pa mig att tanka pa det:)

*

Hi guys!
On these 8 years this blog has been active, I think this has been the longest I’ve left the blog untouched. I just didn’t feel like writing and updating. But I haven’t left for good. I have been writing online since about 2005 and I’ve been blogging for 10 years, so this has been a part of my life for a long time and I’m not quitting yet.
I just needed a break from it for a while.
I will be back!
/F

Mom 50

IMG_5382meandmom

My wonderful mom is 50 today. Hurrah hurrah!  I wish I could be with her today to celebrate. Birthdays are special and 50 is a big deal, I think, so I hope she’s enjoying her vacation and is having fun on her special day.
Today I’m also starting the countdown to my own birthday. 100 days til I’m 30. If there is anything I should do before the big 3, then I better hurry, I only have one hundred days. I feel stressed about that, but then I think of all the things that I have actually done and then it’t not that bad:)

Min underbara mamma ar 50 idag. Hurra hurra! Jag onskar att jag kunde vara med henne idag och fira. Fodelsedagar ar speciella och 50 ar en big deal, tycker jag, sa jag hoppas att hon njuter av sin semester och har kul pa sin speciella dag.
Idag borjar jag ocksa nedrakningen till min egen fodelsedag. 100 dagar tills jag ar 30. Om det ar nagot jag borde gora innan den stora 3an, da far jag skynda mig, jag har bara hundra dagar. Jag kanner mig stressad over det, men sen tanker jag pa allt som jag faktiskt har gjort och da ar det inte sa illa:)

Central Park Tree

tree-centralpark

I saw a tree in Central Park yesterday that inspired me. Trees that just branch out everywhere and spread wide are not only beautiful, to me they say something too. They don’t care, they just spread their branches all directions. I love that. There is a huge and really old tree in Lisbon (my friend actually made an amazing choreography inspired by it) that I sometimes think of. We walked by it every day on our way to school. It is such a wide tree that they had to build steel railings to hold it up. That tree just went for whatever it wanted and along the way the humans helped it to keep growing. Amazing. 

Lovely first weekend of March

brooklyn-heights_01 brooklyn-heights_02 mirror-art-brooklyn_02 mirror-art-brooklyn_01brooklyn-heights_03selfie-fanny-brooklynheights manhattan-view-downtown

On Sunday we decided to have brunch in Brooklyn Heights and then walk along the water with lower Manhattan as our view. So nice weather so it was really perfect to spend time in a park. When we came home, I took T out for a long walk along the Hudson River. In the evening Denice, Jeanette and I went to see the kids movie Zootopia. What a great movie! Such inspiration for kids.
It’s gonna be 22Âşc today and probably even warmer tomorrow! Wohoo!! So my guess is that we will spend our days outside from now on 🙂