Showing all posts in Uncategorized

Kom till Yoga prick klockan 12 med andan i halsen. Visade sig att klassen började 12:30pm, så jag var tidig. Riktigt bra yoga! Det var min vän Ana som hade sin final i hennes kurs att bli Mind Body Dancer Yoga lärare. Och var så fin och gjorde så bra jobb. Härligt!

Stack 10 min tidigare för att hinna ta mig ner till DNA till kl 2pm och möta Monika. Vi båda var sjukt sega efter två kvällar med knappt någon sömn så jag vet inte om repet riktigt blev som jag hade tänkt mig, men det blev ett rätt hyffsat bra ändå:)

Efteråt behövde vi ta en kaffe:)

Tjingeling

English: I came to Yoga promptly at 12 out of breath. Turned out that class was at 12:30pm, so I was early. Really good yoga! It was my friend Ana, which had her final in her course to become Mind Body Dancer Yoga teacher. And she was so sweet and did a great job. Lovely!
Left 10 minutes earlier to have time to take me down to DNA at 2pm and meet Monika. We were both tired after two nights with hardly any sleep so I don’t know if the rehearsal turned out really what I imagined, but it turned out well anyway 🙂

Igår var det Cinco de Mayo och då bjöd Marie och Adam på husfest ihop med sina grannar. Tre våningar, trädgård, Dj, pyssel, dans, teater show, guacamole, tortillachips och mycket mycket folk i alla åldrar över 20. Där var speciellt en gullig tant på typ 80 år som hade klätt upp sig fint och minglade runt precis som alla andra.

Jag var rätt trött redan innan och var typ klar med kvällen innan 12 slaget, men stannade kvar och dansade och pysslade lite. Hemma strax innan 4am (!!). Over all, jag hade en bra Cinco de Mayo:)

Har varit vaken sedan 8:30. Smsa lite med älsklingen, duschat och nu sitter jag och äter en macka med kalles kaviar (aah, bara en tub kvar!). Snart ska jag bege mig för lite Yoga och efter det snabbt ner till DNA och repa med Monika.

Me, Pia and Emma

Pjäs: Lion Tamer. Såg tyvärr inte så mycket av den. 

Emma and Cristian

Tjingeling

English: Yesterday was Cinco de Mayo and we went on Marie and Adam’s houseparty together with their neighbors. Three floors, backyard, DJ, crafts, dance, theater show, guacamole, tortilla chips and a lot of people of all ages over 20. There was especially one cute lady like 80 years old that had dressed up nicely and mingled around just like everyone else.
I was pretty tired before and was kinda ready before midnight, but stayed and danced and made craft designs. I was home just before 4am (!). Over all, I had a great Cinco de Mayo 🙂
Been awake since 8:30. Texted a little with my sweety, showered and now I’m eating a sandwich with Kalles caviar (aah, just one tube left!). Soon I will go for some yoga and after quickly down to DNA to rehears with Monika.

Jag och Monika käkade “frukost” (ok, 3pm) på Bus Stop Café i West Village idag. Helt sjuuuuuuuukt goda pancakes. Ett måste att prova!

Ja, jag slog till på chocolate chip i mina…busted;) 

Tjingeling

English: Me and Monika ate “breakfast” (ok, 3pm) at Bus Stop Café in West Village today. Totally amazing pancakes. You have to try!

Jag och Monika hade en sjukt trevlig kväll. Drog först till Brass Monkey. Det är trevligt där och ett bra ställe att utgå från i Meatpacking. Vi träffade en massa trevliga personer och jag upptäckte hur social jag är. Pratade med allt och alla, hihi. Stack vidare till Le Bain. Vi hade sjukt kul. Härligt att gå ut och bara dansa av sig och inte heller bry sig om något annat än att dansa.

Nu måste jag ha pancakes!

Svårt att se från min mobilkamera, men nice view:)

Kände nästan för att hoppa i. Flera som bada. Men det får bli en annan gång.

2:a bild: nätet

Tjingeling

English: Me and Monika had a great night. We first went to Brass Monkey. It’s nice there and a good place to start from in Meatpacking. We met a lot of nice people and I discovered how social I am. Talked to everyone, hihi. Went on to Le Bain. We had crazy fun! Great to go out and just dance and not care about anything but dance.

Visst ser det trevligt ut?  Nybäddad säng är det bästa! Sover ju typ alltid på Manhattan, så nu när J är i Chicago över helgen ska jag spendera min tid i denna gosiga säng. Jag längtar nästan tills jag kommer hem inatt. Ska ut med Monika ikväll. Girls night out, hahaha:) Untz untz untz!

Tjingeling

In English: It sure looks nice, right? Newly made bed is the best! Sleeping most of the times on Manhattan, so now when J is in Chicago for the weekend I will spend my time in this cozy bed. I can hardly wait until I get home tonight. Going out with Monika tonight. Girls night out, hahaha:) Untz untz untz!