Tittade ut genom fönstret och såg det här / Looked out the window and saw this :
Sprang sen såklart upp på taket och såg ännu mer /Then I of course ran up to the roof and saw even more :
Tjingeling
Showing all posts in Uncategorized
9.11.2013
Att gå till tunnelbanan imorse var inte lätt. Polisbilar och helikoptrar över allt och vid varje övergångsställe stod minst 3 poliser och såg till att trafiken fungerade. Hög säkerhet en dag som denna.
Idag är nya byggnaden nästan klar. Den står där utanför vårat fönster. Jag ser det varje dag.
I februari 2011 när jag gick en rundtur med hörlurar kring World Trade Center området såg det annorlunda ut. Då kunde man se in på byggnadsområdet. Då var inte de två nya bassängerna i närheten av klara. Freedom Tower hade fått en grund, men inte mycket mer.
Walking to the subway this morning was not easy. Police cars and helicopters everywhere and at every crossing point was at least three police officers and making sure that the traffic worked. High security a day like this.
Today, the new building is almost finished. It stands there outside our window. I see it every day.
In February 2011, when I walked with headphones around the World Trade Center site it looked different. Then you could see into the construction field. Then, the new pools were not near finished. Freedom Tower had a basic, but not much more.
February 18 2011
July 4 2013
Tjingling
Warm September
Det är varmt och svettigt idag. Puh, 34℃. UNDERBART!!!!!! Jag är mitt bästa jag när det är soligt och varmt ute. Jag är aldrig redo när sommaren går mot sitt slut. Den här sommaren kändes inte riktigt som en sommar heller. Vi jobbade tre veckor under stora träd iklädda långbyxor som skydd mot mygg. Den enda sommar som jag känner att jag har haft är dagarna runt min födelsedag/independence day och när vi var i Italien. Det är kanske lite att överdriva, men det är så jag fungerar. Så när det är varmt i september och dessutom riktigt superhett, då trivs jag som bäst!
Det var svettigt i studion imorse dock. Hade jag kunnat hade jag repat naken, hahah:)
It’s hot and sweaty today. Puh, 34℃. WONDERFUL!!!!!! I am my best self when it’s sunny and warm outside. I’m never ready when the summer comes to an end. This summer didn’t feel quite like a summer either. We worked three weeks under big trees dressed in long pants for protection for mosquitoes. The only summer I feel like I’ve had was the days around my birthday/independence day and when we were in Italy. It’s perhaps a little exaggeration, but that’s how I function. So when it’s hot in September and also really super hot, then I feel great!
It was sweaty in the studio this morning though. If I could, I had rehearsed naked, hahah 🙂
Tjingeling
Pompeii and Mount Vesuvius
Något vi naturligtvis var tvugna att göra när vi var i Italien var att besöka Pompeji och vulkanen Vesuvius. Vi tog bilen dit och hittade parkering direkt. Spenderade en massa tid inne på det historiska området i Pompeji. Vi såg massor och jag hade egentligen ingen aning om vad vi tittade på. Jag lyssnade lite då och då på guider som gick förbi med en grupp av människor, bara för att få en idé. Så intressant. Det var verkligen nu som jag fick Italien-känslan och det tog mig tillbaka till mina latin-lektioner då vi pratade historia hela tiden.
Det coolaste var ju att vi kunde ta oss upp till Vesuvius. Vi tog en liten turistbuss till berget. Där var överfullt med andra bussar och bilar såklart. Sen hade vi 1 tim och 15 min att gå till toppen och sen tillbaka ner igen innan bussen åkte. Min strategi var att ta oss till toppen först och sen njuta av utsikten och fota påväg ner, då skulle vi ju garanterat hinna. Jag blev väldigt tävlingsinriktad. Jag skulle va först upp av alla i den gruppen vi åkte med…och det blev jag såklart, hihih. Så vackert där uppe! Coolt att va på toppen av en vulkan.
Påväg ner tog bussen oss till ett litet vinställe. Vi ville bara tillbaka, men tydligen ville de två kvinnorna som körde bussen ta oss på vinprovning. Det intresserade inte mig, så jag fotade och glodde på utsikten istället.
Kom tillslut tillbaka till Pompeji. Jag dansade lite på teatern där:)
Vi kom tillbaka till hotellet lagom till att kunna roa oss med Cicada Festival i vår lilla by.
Something we of course had to do when we were in Italy was to visit Pompeii and Mount Vesuvius. We took the car there and found parking right away. Spent a lot of time inside in the historic area of Pompeii. We saw a lot and I really had no idea what we were watching. I listened now and then on guides that passed by with a group of people, just to get an idea. How interesting. It really was now that I got Italy-feeling and it took me back to my Latin lessons when we talked history all the time.
The coolest thing was that we could take us up to Vesuvius. We took a small bus to the mountain. It was crowded with other buses and cars of course. Then we had 1 h and 15 min to walk to the top and then back down again before the bus left. My strategy was to take us to the top first and then enjoy the view and take pictures on the way down, then we would be guaranteed to make it. I got very competitive. I wanted to be the first one up of in the group we went with…and that I obviously was, hihih. So beautiful up there! So cool to be on the top of a volcano.
On the way down the bus took us to a small wine place. We just wanted to return, but apparently the two women who drove the bus wanted to take us for wine tasting. It didn’t interest me, so I photographed and looked at the view instead.
We finally made it back to Pompeii. I danced a little in the theater there:)
We came back to the hotel just in time to be able to entertain us with Cicada Festival in our little village.
Tjingeling
Before 8
Precis som i fredags så gick jag ner till gymmet imorse efter jag hade sagt hejdå till Jim. I fredags blev det 45 min, idag bara 30. Så skönt att få det gjort så tidigt på morgonen. Det ger energi för dagen. Klar på gymmet kl. 8am, dusch, frukost och nyheterna på tv. Sen gäller det ju bara att fortsätta i det tempot 🙂
Annars, vad gör jag? Var uppe vid Bard college hela helgen igen. Busy busy. Fyra rehearsals (två helger) och på fredag har vi föreställning. Hej o hå, pang på! Vi dansare har även rehearsals som vanligt varje måndag och onsdag, men vi jobbar på saker som inte inkluderar hästarna och ryttarna lika mycket. Bättre att ta tid för det i studion än att låta hästarna bli otåliga.
Så, på fredag åker vi upp igen. Ny arena. Repa. Föreställning. Hem.
Just like last Friday, I went down to the gym this morning after I had said goodbye to Jim. On Friday it was 45 min, now just 30. So nice to get it done so early in the morning. It provides energy for the day. Done at the gym at 8am, shower, breakfast and the news on tv. Then I just need to continue in that tempo 🙂
What else, what do I do? Went up to Bard college all weekend again. Busy busy. Four rehearsals (two weekends) and on Friday we’re performing. Hej hej, right on! We dancers also have rehearsals as usual every Monday and Wednesday, but we’re working on things that do not include the horses and riders as much. Better to take the time for it in the studio than to let the horses become impatient.
So, on Friday we go again. New arena. Rehearsal. Performance. Home.
Tjingeling