Pickwick, Tea Room

På tisdagen när vi var i Chicago åkte jag tillsammans med Jim’s mamma och hans brors fru till ett mysigt litet område i Frankfort och drack te på ett gulligt ställe, Pickwick Society Tea Room. Massor av olika te-sorter och goda scones.

English: On Tuesday when we were in Chicago, I went along with Jim’s mother and his brother’s wife to a cozy little area in Frankfort and drank tea at a cute place, Pickwick Society Tea Room. Lots of different tea varieties and great scones.

IMG_6675_2

IMG_6668_2IMG_6652_2

IMG_6660_2

IMG_6670_2

Tjingeling

Första Advent

Första advent, första december och första gången som jag någonsin har bakat lussebullar.

Hela morgonen bakade jag bullar och fick hjälp av maken. När bullarna var klara i ugnen fixade vi glögg och så var det dags att tända första ljuset. Så mysigt. Mysigare såklart om det hade varit mörkt ute så som det är nu ikväll.

English: First Sunday of Advent, December 1 and the first time I’ve ever baked saffron buns.
I baked buns all morning and got help from my husband. When the buns were ready in the oven made the glögg and it was time to light the first candle. So cozy. Nicer of course if it had been dark outside like it is now.

IMG_6748

IMG_6752_2

IMG_6765_2

IMG_6766_2

IMG_6773

IMG_6779_2

IMG_6792_2

IMG_6793

Tjingeling