Med sin tuggleksak, present fran Emma pa min fodelsedag
With his chew-toy, gift from Emma on my birthday
Hans mjuka gosedjur, som ar nastan lika stor som honom. Men han gillar den.
His soft stuffed animal, that is almost as big as himself. But he likes it.
Idag har vi gatt utomhus och tillbaka in, ut och in, ut och in. Vi har haft nagra olyckor inne, men direkt bar vi ut honom till ett stalle som vi tycker ar ok for potty. Da hander ju saklart inget, men han kanner igen platsen. Efter hans eftermiddags-vila tog vi ut honom pa en lite langre promenad. Det gick super bra. Han var lite radd for kopplet i borjan av dagen och radd for alla nya saker och ljud som finns i New York, men han har lart sig massor. Sa under den langre promenaden sprang han glatt bredvid oss och utforskade varlden. Nar vi kom tillbaka till hans “potty-stalle” gick han antligen och bajsade. Vilken duktig kille! Han fick massor med berom och han blev glad av att ha lyckats.
Today we have walked outside and back inside, out and in, out and in. We have had some accidents inside, but immediately we take him out to a place we think is ok for potty. Then of course nothing happens, but he recognize the spot. After his afternoon-nap we took him out for a longer walk. It went really well. He was a little afraid of the leash in the beginning of the day and scared of all the new things and sounds that is in New York, but he has learned a lot. So during that longer walk he ran happy beside us and explored the world. When we came back to his “potty-spot” he finally pooped. What a good boy! He got lots of praise and he got so happy that he succeeded.
Tjingeling
