Wife time

IMG_2474_2 IMG_2476_2

Vi har precis atit en riktig New York pizza som var enorm (kartongen med resterna fick knappt plats i kylen!!). Nu sover valpen, mannen spelar sitt datorspel och jag har min egna wife time med ett glas vitt, tyrkisk peber och en bok pa fran google, #GIRLBOSS av Sophia Amoruso. Vi har saklart av baseball pa i bakgrunden. 

We have been eating a real New York pizza that was enormous (the box with the leftovers barely fit in the fridge!!). Now the puppy is sleeping, my husband is playing his computer game and I have my own wife time with a glass of white, tyrkisk peber (= licorice) and a book from google, #GIRLBOSS by Sophia Amoruso. Of course we also have baseball on in the background. 

Memory: Christina Aguilera

globen2.2003stripped_turné

2003, 11 ar sedan, gav jag min alskade lillasyster en konsertbiljett till Christina Aguilera i Stockholm i fodelsedagspresent. Min da basta van och hennes lillasyster (som var basta kompis med min syster) foljde med oss. Vi var alla stora Christina Aguilera fans. Hur skulle vi komma dit? Min kompis hade da en pojkvan med korkort och bil, sa han foljde ocksa med. Wow, det var sa stort att aka till Stockholm sjalva och att vi skulle fa se Aguilera live, sa coolt!!
Min kara far sa till oss att vi formodligen inte fick ha kameror inne pa Globen, sa jag lamnade min i bilen. Oh boy vad jag angrar det. Alla hade kameror saklart. De maste nyligen ha andrat reglerna. Jag hamnade langst fram och kunde nastan ta pa Christina. Vilken upplevelse! Och dansarna var sa otroligt duktiga, tyckte jag.
Det ar verkligen en av det basta minnen jag har!!

Varfor jag kom att tanka pa det var for att jag lyssnade och sjong som en galning till hennes album tidigare idag. Jim tog en nap och Thor och jag dansade runt i vardagsrummet. Hennes rost ar ju helt fantastisk! 

2003, 11 years ago, I gave my dear sister a concert ticket for Christina Aguilera in Stockholm for her birthday. My then best friend and her younger sister (that was a best friend of my sister) came with us. We were all big Christina Aguilera fans. How would we get there? My friend had then a boyfriend with a drivers license and a car, so he came with us too. Wow, it was a big thing to go to Stockholm by ourselves and we were gonna see Aguilera live, so cool!!
My dear father told us that we probably couldn’t bring cameras in to Globen, so I left it in the car. Oh boy how I regret that. Everyone had cameras of course. They must have just changed the rules. I ended up in the front and could almost touch Christina. What an experience! And the dancers were so incredibly good, I thought. 
It really is one of the best memories I have!!
Why I started to think about it was cause I listened and sang like a crazy person to her albums earlier today. Jim took a nap and Thor and I danced around in the living room. Her voice is so fantastic!
//Photo credit to whoever took the two pictures above in Globen//

CPR

Igar hade Emma och jag en trevlig sushi middag i Bushwick. Efterat gick vi till kvallens forestallning: cpr – Center for Performance Research, Chez Bushwick Presents Lilja Rúriksdóttir
Sa roligt att se Liljas koreografi. Det kandes som att jag tittade pa Lilja under rehearsal i tre andra personers kroppar. Dansarna gjorde verkligen ett bra jobb. 
Det regnar idag. Vi hade tankt aka till Brooklyn, men det kanns inte sa kul i regnet. Vi far se vad vi gor idag. Thor verkar trott idag, ligger mest och sover i sin lilla “soffa” har bredvid oss. 

Yesterday, Emma and I had a great sushi dinner in Bushwick. After that we went to the evenings performance: cpr – Center for Performance Research, Chez Bushwick Presents Lilja Rúriksdóttir.
So fun to see Lilja’s choreography. It felt like I was watching Lilja in rehearsal in three other peoples bodies. The dancers really did a good job.
It is raining today. We thought we would go to Brooklyn, but it doesn’t feel that fun in the rain. We we’ll see what we end up doing. Thor seems tired today, mostly sleeping in his little “couch” here next to us. 

IMAG4261_2 IMAG4274_2Nice sushi and when I got home Thor was all snuggly sitting on my lap for a long time

#förhenne

IMG_2460_2

For nagra dagar sedan skrev jag om den Norska bloggen Theas Bryllup. Den 11 Oktober ar det den Internationella Flickdagen.

Du kan stodja PLAN‘s arbete genom att hoja din rost for de 39.000 flickor som varje dag gifts bort. Hur? Jo, du gar in HERE och delar en av flickornas historia pa antingen twitter eller facebook klockan 11 den 11 Oktober. Pa hemsidan behover man bara klicka pa “jag hojer min rost for henne” och PLAN hjalper att publicera detta imorgon pa den ratta tiden. Inte sa svart va? Jag har gjort det och jag uppmuntrar er andra att gora likadant. Inget barn ska forlora sin frihet!

Up at night

IMG_2323_2IMG_2329_2IMG_2314_2Tre bilder fran i lordags da det skulle regna hela dagen men plotsligt blev stralande sol
Three pictures from Saturday when it was supposed to rain all day but suddenly turned to sunny

Inatt har jag varit uppe och tagit ut Thor igen. Nu verkar det vara hans wet food som han far lite av en gang om dagen blandat med sin torra. Vi sag ju att andra hundar hade problem innan Thor fick det, sa vi ar inte sakra. Ska lata bli den blota maten nu och prova igen om en vecka. Vi borjade med wet food for ca. tva veckor sedan efter att ha blivit rekomenderade det for hans torra hud bak pa rumpan. Sedan dess har huden blivit bra och hans pals ar supermjuk och fluffigare. Han alskar den maten men om han nu blir dalig av den maste vi ju avsta saklart. 
Ikvall ska jag ut och ata med Emma och sen ga pa forestallning i Brooklyn. Oh, sa mysigt! Fram tills dess ska jag trana, forsoka ta en nap, skriva nagra mejl, gora lite arenden och saklart umgas med lilla T. Hoppas ni far/har en underbar dag!

Last night I was up taking Thor out again. Now it seems like it could be his wet food that he gets a little of once a day mixed with his dry. We did see that other dogs had problems before Thor got it, but we are not sure. Will not feed him the wet food now and then try again in a week. We started with wet food about two weeks ago after we got recommended that for his dry skin back on his butt. Since then his skin is good and his coat is supersoft and even fluffier. He loves that food but if he now gets sick from it, we must avoid it of course. 
Tonight I’m going out to eat with Emma and then going to a performance in Brooklyn. Oh, so nice! Until then I’m gonna workout, try to take a nap, write some emails, do some errands and of course hang out with little T. Hope you guys get/has a wonderful day!