Showing all posts in Uncategorized

Vaknade pa fantastisk bra humor idag! Jag ar otroligt traningssugen. Det har blivit lite traning sedan matforgiftning och forkylning men inte mycket. Kroppen behover fa svettas och gora sig av med allt fran de senaste tva veckorna. Den har veckan tanker jag fokusera pa kondition och styrka for hamstrings pa gymmet i var byggnad. Imorgon hoppas jag pa att ha svart att ga i trappor, haha. 
Hur gar det for er? Har ni tranat nagot efter julen? Har ni satt nagra mal for 2015? Tell me:)

Woke up in a fantastic mood today! I have an incredible hunger for working out. I’ve been working out a little since the food poisoning and the cold but not much. The body needs to sweat and get rid of everything from the past two weeks. This week I want to focus on cardio and strength for hamstrings at the gym in our building. I’m hoping for that I will have trouble walking up the stairs tomorrow, haha. 
How’s it going for you guys? Did you workout any after Christmas? Do you have any goals for 2015? Tell me:)

Pic of my stretch after running from a few days ago. 

Nu snoar det i New York igen. Och mycket. Det ar redan halt och Thor slirar omkring. Jag tror att de ska snoa hela dagen och sen aven senare i veckan. Vi far val se hur city tar hand om det, de brukar ju inte vara sa bra pa det har. 
Igar kvall gjorde jag scones. Jag ville egentligen ha nybakta scones till frukost, men eftersom jag ar radd for gasugnar vagar jag inte gora det nar jag ar ensam. De blev valdigt goda. Super enkelt att gora. Gjorde 10 sma scones. Te och scones med hallonsylt och smor, mmm! 

Now its snowing in New York again. And a lot. It is already slippery and Thor is sliding around. I think it will be snowing all day and then also later in the week. We will see how the city will handle it, they are usually not that good here. 
Last night I made scones. I actually wanted fresh baked scones for breakfast, but since I’m afraid of gas ovens I didn’t wanna do it when I was alone at home.They were very tasty. Super easy to make. Made 10 small scones. Tea and scones with jelly and butter, mmm! 

5 dl mjol / 5 dl flour
2 tsk bakpulver / 2 tsk bakingsoda
½ tsk salt (jag tog lite mindre) / ½ tsk salt (I used a little less)
2 dl mandelmjolk / 2 dl almond milk
75 g smor / 75 g butter

Blanda de torra ingredienserna och sen i med mjolk och smor. Knada ihop en deg och gor sma bullar. In i ugnen i 10-12 min pa 225 grader. Klart, enjoy!
Mix all the dry ingredients and then add milk and butter. Knead to a dough and make small buns. In the oven  for 10-12 min on 225 degrees (= 430). Done, enjoy!

Photos from yesterday on our walk in the Battery Park part that they opened up when I was in Sweden

Hej och god morgon! Hur mar ni idag? Idag borjar aret pa riktigt kanns det som. Manga har slangt ut sin gran har pa gatan utanfor, mer trafik ute och jag vet att Jim’s jobb satter igang pa riktigt idag. Jag kanner att pulsen i city ar hogre och jag blir extremt taggad pa det. 
Idag ska jag forsoka fa allt pa bloggen att fungera och se ut som jag vill ha det. Fick hora att det inte riktigt fungerar som det ska pa i-phone sa det maste vi ju fixa saklart. 

Hi and good morning! How are you today? Today the year starts for real it feels like. Many people have thrown out their Christmas tree on the street here outside, more traffic and I know that Jim’s work is really starting today. I feel that the pulse in the city is higher and I get extremely psyched from that. 
Today I will get everything to work on the blog and look like I want it to. Heard that it doesn’t quite work like it should on i-phone so we need to fix that of course. 

Gillar ni hur bloggen ser ut? Det finns fortfarande lite saker jag behover fixa. Tex. de saker jag har gjort med texten forut i varje post maste andras, for det ser inte klokt ut i vissa inlagg nu, haha. Men, jag ar ratt nojd med att jag nu kan dela bilderna i storre storlek. Vad tycker ni? 

Do you like how the blog looks like? There is still things I need to fix. For example the things I have done with the text in each post before has to change, cause it looks terrible in some posts now, haha. But, I’m pretty happy with that I now can share the pictures in bigger sizes. What do you think?

The subway at Astor Place. For some reason I love subway systems and I think this looks really cool

Vi har kopt en soffa!! Vi som bara skulle aka och kolla pa soffor for att se vad vi gillar och inte. Men, vi hittade en som vi gillade. Sa inom tva manader kommer en ny soffa hem till oss. Den ar typ samma soffa som vi redan har fast med en divan och i en annan farg. Jag tror att det kommer bli riktigt snyggt har hemma. 

We bought a new couch!! We were only just gonna look at couches to see what we like and not. But, we found one that we liked. So within two months there will be a couch coming home to us. It’s kinda the same couch that we already got but with a chaise and in a different color. I think it will be really nice in our home.