Nice weather in Stockholm

IMG_9414IMG_9424_2

Vi har haft en forsta bra dag har i Stockholm. Vadret ar helt fantastiskt! Vi tog en promenad langs Riddarfjarden och in mot centrum. Vi at en god middag pa en Irlandsk pub (jag bestallde bearnaisesas!!) och sedan fick jag antligen kopa godis. Min favorit butik finns tyvarr inte kvar, men jag fick lite lakrits iaf. Jag har ju hallit mig borta fran allt sott i fyra veckor infor min resa till Sverige, sa nu passar jag verkligen pa och gottar mig:)
Vi promenerade sedan vidare till uteserveringen de har vid Dansens hus och satt dar en stund tills vi gick tillbaka till hotellet.
Jag ar sjukt trott nu, men jag kan lixom inte ga och lagga mig allt for tidigt, sa nu sitter vi i hotellbaren och kollar pa baseball via Jim’s telefon. Mycket trevligt. 

We’ve had a very nice first day here in Stockholm. The weather is incredible! We went for a walk along Riddarfjarden and in towards city center. We ate a good dinner at an Irish pub ( ordered bearnaise sauce!!) and then I finally got to buy candy. My favorite shop has closed down, but I got some licorice at least. I have been staying away from everything sweet for four weeks prior to my trip to Sweden, so now I’m really gonna enjoy it:)
Then we walked to an outdoor seating by Dansens Hus (Dance house = dance stage) and sat there for a while until we walked back to the hotel. 
I’m really tired now, but I can’t just go to sleep too early, so now we are sitting in the hotel bar watching baseball on Jim’s phone. Very nice. 

Tjingeling

In Stockholm

Ar pa hotellet i Stockholm. Vi borjade resan med tva timmars forsening, men det gjorde inte sa mycket nar vi upptackte att vi fick aka business class. Skont att ligga ner och jag sov for en gangs skull ganska mycket pa resan vilket hjalper nu nar vi ska ut i Stockholm och turista:) 

At the hotel in Stockholm. We started the trip with two hour delay, but it didn’t really matter when we realized that we were going in business class. Nice to lie down and I actually managed to sleep a lot on the trip which helps now when we are going out in Stockholm for tourism:)

Tjingeling

SOON

Fanny_Jim_3048
Last time in Sweden, August 2013

Nasta helg ar vi i Sverige!! Tiden gar sa fort, nu ska jag snart fa se min familj!! Sjalvklart hoppas jag pa att det blir battre vader denna gang som Jim besoker Sverige. Forra gangen, i Augusti, sa var det soligt i tjugo minuter och sen regnade det. Pa med bikini och regnstovlar, haha. Sa nu hoppas jag att Stockholm bjuder pa en stralande var sa att vi kan turista i Sveriges vackraste stad. 

Idag gick jag upp tillsammans med Jim. Det ar ratt skont att hinna gora en massa saker innan klockan slar 8 pa morgonen. Vanligtvis ligger jag kvar till 8 och flippar med mobilen = dalig vana. Nagot jag saknar lite ar Nyhetsmorgon, speciellt pa helgerna. Nar jag pluggade gick jag upp och at frukost framfor nyhetsmorgon innan jag stack ivag till skolan och varmde upp i en timme innan forsta klass (disciplinerad dansare, hej hej). Nu blir det istallet internet browsing pa egentligen helt meningslosa sidor. Idag lever vi mer med mobilen an med varandra. Det ar nog darfor jag alskar helgerna tillsammans med Jim sa mycket, for jag haller mig borta fran internet:) 

Next weekend we are in Sweden!! Time flies, now I’m soon gonna see my family!! Of course I hope for better weather this time when Jim visit Sweden. Last time, in August, it was sunny for twenty minutes and then rain. On with the bikini and rain boots, haha. So now I hope that Stockholm gives us great weather so that we can tourist around in Sweden’s most beautiful city. 
Today I went up together with Jim. It’s so nice to get to do a lot of stuff before 8 o’clock in the morning. Usually I’m staying in bed until 8 and just flip with my phone = bad habit. Something that I miss a little is Nyhetsmorgon (a tv-program in the morning in Sweden), specially on the weekends. When I studied I went up and had breakfast in front of nyhetsmorgon before I took off for school and did warmup an hour before first class (disciplined dancer, hey hey). Now instead it’s internet browsing on meaningless webpages. Today we live more with our phone than with each other. That’s probably why I love the weekends with Jim so much, cause I keep myself away from internet:) 

Tjingeling

Post fran Sverige funkar bra

Idag ar det varmt ute. Det ser ut att bli regn snart, sa jag ska ordna med en massa saker pa min dator. Vi aker ev. bort under helgen, sa jag vill ha saker gjorda. 

Jag fick min deklaration igar. I typ 6 ars tid har jag inte fatt nagon deklaration. Jag skrev mig pa en ny adress for 6 ar sedan och efter det har jag haft massvis med problem. Forsta aret dok den inte upp, jag gick till skatteverket som sa att jag inte behovde deklarera, fick sen hem en inbetalning pa 1500kr for att jag inte hade deklarerat, gick tillbaka till Skattekontoret som erkande att de hade gjort fel, slapp betala. Aret darpa fick jag ingen i brevladan, gick till kontoret och de sa att jag inte behovde deklarera och da blev jag lite arg och forklarade hur aret innan hade varit. Nasta ar samma sak. Ja, ni fattar. Men nu nar jag ar skriven i ett annat land, ja da kommer den som den ska. Markligt. Men bra.
Har aven fatt mitt rostkort till Europaparlamentet i maj. Jag har ingen koll och vet inte vad jag ska rosta pa. Har ingen koll for valet i September heller. Jag bor ju inte dar langre och jag forsoker lara mig om detta land. Far lasa pa lite nu innan jag behover skicka in det. Det ar ju anda snart.
Sa summan av kardemumman idag: man borde flytta utomlands om man vill att folk ska skota sina jobb i Sverige, haha. Det ar krangligare att ha kontakt med de olika personer man behover fa tag i, men med e-mail kommer man langt och hittils har en flytt utomlands varit positiv. Nu ar dock allt har i USA krangligt istallet, hahaha, men man lar sig med tiden.

Today is warm outside. It looks like it will rain soon, so I will take care of stuff on my computer. We are maybe going away for the weekend, so I want things done. 
I got my tax-papers from Sweden yesterday. For about 6 years I’ve had huge problems. But now, when I have my address in an other country, everything works perfectly. Strange. But good.
I also got papers for the EU-parliament election. I have no idea what to vote for. And no idea what to vote for in Sweden in September either. I have to read about it before I have to send it in.
To sum it up for today: moving to an other country has been positive so far when it comes to papers and stuff. I have stuff to learn about living here now instead though, but I will.

Jag vill ocksa uppdatera er lite om Freedom Tower/One World Trade Center. De tar bit for bit bort byggnadstallningen som de har pa sidan av byggnaden. Forhoppningsvis betyder det att de snart ar klara. 
I also want to update you about the Freedom Tower/One World Trade Center. They are bit by bit taking down the scaffolding they have on the side of the building. Hopefully that means that they soon are done. 

IMG_8692_2

Nej, vara fonster ar inte rena, hahha, jag vantar pa att de ska komma och tvatta dem. Darfor prickig bild:)
No, our windows are not clean, hahha, I’m waiting for them to come and clean them. That’s why it’s a spotty picture:)

Tjingeling

Lakritskaffe

IMG_8669_2

Nar jag var i Sverige sist (i Augusti) sa akte jag tillsammans med Carlye och David till Stockholm over 1,5 dag. Saklart spenderade jag ju tid inne pa Lakritsroten (heaven on earth inom lakrits) och kopte med en massa gott. Bl.a sa hade de fatt in kaffe med lakritssmak. Just nar jag var dar sa var aven baristan som salt in detta kaffe till butiken dar. Visade sig att han jobbade pa det foretag som jag jobbade pa innan jag flyttade till New York. 
Kaffet har sedan rakat sta dar i skapet sedan dess. Som den barista jag sjalv ar sa gillar jag inte att malt kaffe star for lange. Det forlorar smak och saklart ar det inte lika frascht.

Nu tog jag iaf fram kaffet och har det till min frukost. Precis som baristan jag pratade med i butiken sa, lakritssmaken kommer som en efterklang. Det luktar lakrits i hela lagenheten nu och tyvarr maste jag saga att lukten ar godare an smaken. Kanske ar det pga att kaffet har fatt sta sa lange och darfor forlorat smak, jag vet inte. Lite besviken blev jag nog allt, men det ar anda helt ok kaffe. 

Ni som har foljt min sida lange kanske har forstatt att jag ar bade kaffe- och lakritsalskare. Jag gillar bra kvalitet. Det var sjukt intressant att utbilda sig till barista. Aven om det var en kort kurs infor mitt kommande jobb sa gav det mig otroligt mycket. Det hade varit roligt att ga en lakrits-kurs ocksa 🙂 

Last time I was in Sweden (in August) I went together with Carlye and David to Stockholm for 1,5 days. Of course, I spent some time at Lakritsroten (heaven on earth within licorice) and bought a lot of nice things. Among others, they had just got a coffee with liquorice flavor. When I was there, the barista that had sold this coffee to the shop was there too. Turned out that he was working at the company that I worked for before I moved to New York.
The coffee has been standing in the cabinet since then. As the barista I am, I don’t like when ground coffee is standing for too long. It loses flavor and of course it isn’t as fresh.
Now, I took the coffee out and I’m having it with my breakfast. Just like the barista I spoke to in the store said, licorice flavor comes as an after-taste. It smells like licorice in our whole apartment now and unfortunately I must say that the smell is nicer than the taste. Maybe it’s because the coffee has been standing for so long and then lost it’s taste, I don’t know. A little disappointed, but it’s perfectly ok coffee anyway.
Those of you who have followed my site a longer time may know that I’m both a coffee- and licoricelover. I like good quality. It was really interesting to study to become a barista. Even if it was a short course before my future job, it gave me incredibly much. It would have been fun to go a licorice-course too 🙂

Tjingeling