Home

Ping Pong

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMAG2239_2 IMAG2240_2

Igar var Jim och jag pa ett ping pong event pa Spin med J’s jobb. Jag har inte spelat pingis pa flera ar. Det var kul! Vi var en valdigt liten skara som kom (eftersom alla bor utanfor city med familjer och inte tar sig in under helgen), men vi hade trevligt med god mat och open bar. Jag bestallde in cola efter cola men pa nagot satt forsvann de hela tiden, hahah, nagon maste ha trott att det var deras eller sa tog servitrisen bort dem, jag vet inte men lustigt var det.

Pa kvallen kollade jag pa forsta Sex and the city filmen. J var naturligtvis inte sa intresserad av det sa han spelade pa sin dator. Precis innan vi gick och la oss kollade vi pa House hunters. De letade hus i Texas som J vill flytta till nagon gang i framtiden och efter att ha sett det programmet ar jag inte overtygad (byta ut New York mot Texas, nja, da far det vara riktigt bra dar). Jag far aka dit nagon dag for att fa min egen uppfattning. 

English: Yesterday, Jim and I went to a ping pong event at Spin with J’s job. I haven’t played ping pong in many years. It was fun! We were a very small crowd who came (since everybody lives outside the city with families and don’t go into the city on weekends), but we had a nice time with good food and open bar. I ordered in soda after soda but in some way it disappeared the whole time, hahah, someone must have thought it was theirs or perhaps the waitress took them away, I don’t know but it was funny. In the evening I watched the first Sex and the City movie. J was of course not so interested in that so he played on his computer. Right before we went to bed we watched House Hunters. They searched houses in Texas that J wants to move to sometime in the future, and after seeing the program, I’m not convinced (replace New York with Texas, well, it has be really nice there). I have to go there some day to get my own opinions.

Tjingeling

The movie about Hästdans

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

Omg, jag har precis sett hela filmen “Hästdans på Hovdala”. Jag fick den i ett mejl och har nu kollat pa den en timme langa filmen om var process av skapandet av den fantastiska forestallningen i Hassleholm i somras. Sa otroligt fin! Vilket underbart projekt och jag ar sa oerhort glad over att jag fick vara en del av det och att jag fick traffa alla dessa fantastiska manniskorna.

Filmen kommer ha en forhandsvisning i borjan pa januari och premiaren av filmen ar 1 februari, sa jag kan tyvarr inte dela med mig av denna fantastiska dokumentation an. Ni far vanta lite langre tills den kommer ut. Om ni ar i New York under premiaren hoppas jag att ni tar chansen att se den! Vet inte om den kommer ut i Sverige, men hoppas jag verkligen att den gor!

English: Omg, I’ve just seen the whole movie “Hästdans på Hovdala”. I got it in an email and have now watched the one-hour-long movie about the process of creation of the amazing performance in Hassleholm this summer. So incredibly beautiful! What a wonderful project and I’m so very happy about that I got to be a part of it and that I got to meet all these amazing people.
The film will have a preview at the beginning of January and premiere of the movie is February 1st, so unfortunately I can’t share with you this amazing documentary. You’ll have to wait a little longer until it comes out. If you are in New York for the premiere, I hope you will take the chance to see it! I don’t know if it comes out in Sweden, but I really hope that it will!

Har ar ett klipp fran SVT / Here is a clip from svt (swedish TV channel) :

hastdans_lincolncenter

Tjingeling

Scarf

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

Igar var jag och lunchade med Lilja. Hon har fragat vart den svenska godisbutiken ligger sa jag tog henne dit och sedan gick till ‘sNice pa 8th Ave mellan Horatio och Jane St. Ett cafe med bra vegetarisk och vegansk mat. Vi pratade mat, inspiration, dans och annat. Valdigt trevligt!
Efter lunchen promenerade vi bort till JoAnna, var koreograf, och satt dar i nagon timme och pratade. En valdigt lugn och trevlig dag.

English: Yesterday I had lunch with Lilja. She has been asking where the Swedish candy store is located so I took her there and then we walked to ‘sNice at 8th Ave between Horatio and Jane St. A cafe with good vegetarian and vegan food. We talked about food, inspiration, dance and other stuff. Very nice!
After lunch we walked over to JoAnna, our choreographer, and just sat and talked for a couple of hours. A very calm and nice day.

IMG_7171_2

Fick en vacker sjal i julklapp av Jo / Got a beautiful scarf in a Christmas gift from Jo

Tjingeling

Pina

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

pina-poster

En film som jag garna ville se men aldrig sag nar den kom ut for tva ar sedan var filmen “Pina”. Nu har den kommit pa Amazon Prime (typ som Netflix). Blev glad saklart och har nu sett den. Pina Bausch ar en person/dansare/koreograf man bor kanna till inom dans och performance. Det ar valdigt fint att de gjorde den har filmen tillagnad Pina.

English: A movie that I wanted to see but never saw when it came out two years ago was the film “Pina”. Now they have it on Amazon Prime (like Netflix). Got happy of course and have now seen it. Pina Bausch is a person/dancer/choreographer you should know about within dance and performance. It’s very nice that they made this film and dedicated it to Pina.

Tjingeling