Home

Vilken underbar dag vi hade igar! Borjade med frukost och presenter. Vi har ju egentligen redan gett varandra tidigare i ar men vi hade nagra sma saker anda. Jag fick hela “Friends”-boxen! Wohoo! Mina svenska dvd’er funkar ju inte har. Har i USA gillar man inte Friends-serien, men jag ska tvinga Jim att kolla pa alla avsnitt med mig:)

Vi tog en skon promenad i solen runt lunchtid, skypade med mina foraldrar vid 2, youtub’ade “Kalle Ankas jul” kl. 3 och sedan spenderade vi tid i koket. Jim lagade sma kycklingar (kallas for cornish game hen, har ingen aning om vad for kyckling det ar) och jag gjorde potatisgratang/janssons frestelse. Vi stekte korv, kokte agg och sedan var allt forberett. SA MYCKET MAT! Vi blev sa otroligt matta! Och sen blev vi saklart trotta, hahha. Kollade pa film och smalte maten. Vi hade tankt ata pumpkin pie ocksa, men vi orkade verkligen inte. Valdigt mysig dag tillsammans med min man! Helt perfekt julfirande!

English: What a wonderful day we had yesterday! Began with breakfast and gifts. We’ve actually already given each other earlier this year but we had a few small things anyway. I got the whole “Friends”-box! Wohoo! My Swedish dvd’s doesn’t work here. Here in the U.S. they don’t like the Friends show, but I will force Jim to watch all the episodes with me:)
We took a walk in the sun around noon, skyped with my parents at 2, youtub’ed “Donald Duck’s Christmas” at 3 and then we spent time in the kitchen. Jim cooked small chicks (called cornish game hen, have no idea what kind of chicken that is) and I made potato-gratin/”janssons frestelse”. We fried sausages, boiled eggs and then everything was prepared. So MUCH FOOD! We became so incredibly full! And then we were of course tired, hahha. Watched a movie and digested our food. We had intended to eat pumpkin pie too, but we really couldn’t. Very cozy day with my husband! Absolutely perfect Christmas celebration!

“Kalle Ankas jul” on tv/youtube with glogg, chocolate, gingerbread and saffron buns

Janssons frestelse, meatballs, beets-salad, green peas, egg, chicken, sausage, Jarlsberg cheese, bread, caviar (and mashed potato..not in the picture)

Wishing bone

Tjingeling

Antligen har jag skaffat nya horlurar. Mina gamla var trasiga och hade daligt ljud sa det var dags for nya. Det var dags redan for ett ar sedan, haha. Jag tycker att Gumy ser sa frascha ut och dessutom har de den vanliga sorten som passar mig battre an de sma plopparna som saljs overallt.
Vi har precis kommit tillbaka fran gymmet och jag har testat horlurarna. Otroligt mycket battre ljud an mina andra slitna. Mycket bra kop och snygga ar de ocksa:)

English: Finally I got new headphones. My old one was broken and had bad sound so it was time for new ones. It was time already for one year ago, haha. I think Gumy looks so fresh and they also have the usual variety that suits me better than the small rubber things that sells everywhere.
We just came back from the gym and I have tried the headphones. Incredibly much better sound than my other worn out ones. Well spent money and they are stylish too:)

Tjingeling