Home

Jag borjade dagen med att ligga kvar i sangen en stund och surfade runt pa mobilen. Nagra pa min facebook hade delat en video som fick mig att le 😀
I started today by staying in bed for a while and surf on internet on my phone. Some people on my facebook had shared a video that made me smile 😀

Den ar inte bara kul att titta pa. Den fick mig aven att tanka pa att det ar roligt att testa nya saker. Nagot jag tyckte var riktigt roligt var nar jag tog en capoeira klass i Stockholm nar jag flyttade dit. Jag gick dit med min da nyfunna van Ylle och vi hade enormt roligt. Vi gick tillbaka till den klassen en gang till och sen har jag aldrig tagit capoeira mer. Klassen undervisades sent pa fredagskvallar vilket inte var sa populart. Jag har velat ta capoeira igen, men det som var sa roligt var att ga dit med en van. Man jobbar tva och tva och att fa vara nyborjare tillsammans med nagon man kanner ar alltid lite bekvamare. Vi far se, jag kommer nog ta en capoeira klass igen nagon dag:)
It’s not just fun to watch. It made me think about that it’s fun to try new things. Something that I thought was really fun was when I took a capoeira class in Stockholm when I moved there. I went there with my new friend Ylle and had so much fun. We came back once more and then I have never taken capoeira again. The class was taught late on Friday nights which wasn’t that popular. I have wanted to take capoeira again, but the most fun of it was to go there with a friend. You work in couples and to be there as a beginner together with someone you know is always more comfortable. We’ll see, I will probably take an other capoeira class some day:)

Man ska inte vara radd for att testa nya saker. Om inte testar kommer man ingen vart och man kanske gar miste om nagot som man kommer alska och tycka ar riktigt kul.
You should not be afraid of trying new things. If you don’t try it you don’t get further and maybe you’ll miss out on something you’ll love and something really fun.

Nagot som jag alltid har velat testa ar att hoppa bungy jump. For nagra ar sedan lovade jag dock min mamma att jag inte skulle gora det forran jag var 65+, hahha. Jag haller mina loften, sa jag far helt enkelt vanta. Men! Nu har jag en annu coolare drom: cave diving. Vill garna hoppa fallskarm ner i en djup grotta i Argentina:)
Something that I always wanted to try is bungee jumping. A couple of years ago I made a promise to my mom that I wouldn’t do it until I’m 65+, hahha. I keep my promises, so I’ll just have to wait. But! Now I have a more cool dream: cave diving. I really want to parachute down in a deep cave in Argentina:)

Jag kanner aven for att testa vogue, men det skrammer mig lite. Jag ser bara Benny Ninja framfor mig och att jag aldrig kan bli sa bra som honom. Men jag vill inte bli bast i varlden, sa jag far ta mig i kragen och testa en klass. Det kanske far bli arets utmaning.
I also feel that I wanna try vogue, but that scares me a little. I just see Benny Ninja in front of me and that I will never be as good as him. I don’t wanna be the best in the world, so I just have to jump in to it and try a class. That might have to be this years challenge. 

Att surfa skulle ocksa vara nagot otroligt roligt att testa pa. Men det kommer nog bli en vardag senare i livet nar jag och min man flyttar till varmen och bor vid en strand:)
To surf is also something that would have been fun to try. But that will probably be a daily thing later in life when me and my hubby moves to a warmer place and lives by the ocean:)

Konstigt nog vill jag garna prova vegansk bacon. Det later bara sa fel. Bacon ar ju nagot av det basta jag vet. Men vem vet, kanske det ar jattegott och blir min nya favorit i livet..
Weirdly enough, I want to try vegan bacon. It just sounds wrong. Bacon is one of the best things I know. But who knows, it might be really tasty and will be my new favorite in life..

Jag kan skriva en laaaang lista pa allt jag vill testa. Nyfikenhet ar ett av de basta orden vi har. Lite sugen blev jag allt pa att balansera pa en stalplatta som getterna gor i filmen ovan. Det far jag skriva upp pa listan:)
I can write a loooong list of everything I wanna try. Curiosity is one of the bes words we have. I now got a taste for balance on a steal pad like the goats are doing in the video above. I ahve to write that down on my list:)

Har ni nagot ni alltid har velat testa? Do you have something that you always wanted to try?

Tjingeling

Sista dagen med Lauren idag. Hon ritade nytt pa dubbel uppsattning papper. Lite mer struktur an att vi i mandags bara ritade dit vad vi kande for och vart som helst pa pappret. Jag och Tim var dagens forsokskaniner. Vi testade hur manga olika varianter som helst. Gick tillbaka till saker vi har provat forut under vara tva manader, gick tillbaka till att skapa en fras precis som i mandags, improviserade med en partner som hade en helt annan uppgift an en sjalv, och mycket annat. Idag kom vi faktiskt bara fram till saker som inte funkar, hahah.
Nasta veckas rehearsal kommer innehalla planering och funderingar kring sommarens projekt i Sverige. Som jag har skrivit forut sa kommer jag inte att vara med i det projektet, men de vill ha med mig i processen och det tycker jag ska bli kul.

Last day with Lauren today. She drew new things on double set of paper. A bit more structure than that we on Monday drew whatever we felt like and anywhere on the paper. Tim and I were the guinea pigs today. We tested so many different variations. Went back to the things we’ve tried previously these two months, went back to the creation of a phrase just like Monday, improvised with a partner who had a completely different task than one himself, and much more. Today, we actually only came up with things that doesn’t work, hahah.
Next week rehearsal will contain planning and thinking on this summer’s project in Sweden. As I have written before, I will not be a part of the project, but they want to include me in the process and I think this will be fun.

Tjingeling

Nagra bilder fran min mobil fran dagens rehearsal:
Some pictures ffrom my phone from todays rehearsal:

Jag malade sierpinski triangle
I painted sierpinski triangle

Jenna malade fibonacci kaniner
Jenna painted fibonacci bunnies 
Lauren malade labyrint, ett fibonacci trad och nagon malde dit negativ curvature
Lauren painted a maze, a fibonacci tree and someone painted a negative curvature
Tim och Jenna testade vid ett tillfalle att gora sina fraser samtidigt och pa samma yta
Tim and Jenna tried at one point to do their phrases simultaneously on the same space

Tjingeling

Jag har precis kommit hem fran nagra timmars rehearsal och en harlig promenad i solen. Det ar sista veckan som vi jobbar med matematiska problem i studion. Det var nog fran borjan tankt att det skulle kunna leda till ett performance, men sa blev det inte. Kommer sakert en fortsattning pa detta i framtiden.
Vi har jobbat med matematiska problem som tex. curvatures, maze, tessellations, sierpinski och fibonacci. Vet inte hur mycket vi egentligen har kommit fram till. Vi har testat massor med olika saker for varje problem, men det ar svart att kunna oversatta ett problem som ar valdigt platt till en rorlig kropp. Vi har misslyckats med mycket, men vi har absolut upptackt massor!

I have just got home from a few hours of rehearsal and a nice walk in the sun. It is the last week that we work with mathematical problems in the studio. It was probably originally planned that it could lead to a performance, but that didn’t happen. Will probably continue this in the future.
We have been working with mathematical problems like curvatures, maze, tessellations, sierpinski and fibonacci. Don’t know how much we really have solved. We have tried lots of different things for every problem, but it’s hard to put an issue that is very flat to a movable body. We have failed a lot, but we have absolutely discovered lots!

Idag borjade vi med att rita upp de problem vi har jobbat med. Vi ritade sedan dit pilar och “mellanting”. Vi hade en start och ett slut. Med detta kunde vi nu ga in och tanka tillbaka pa allt vi har gjort, se pa pappret och utav det skapa var sin fras. Jag jobbade utefter spiraler som jag tydligt sag var aterkommande, fibonacci nummer, upprepningar och detta i riktningar och rumligt val utifran vad som visades pa pappret. Vi kommer ga tillbaka till dessa fraser pa onsdag.

Today we began by drawing up the problems we’ve worked with. Then we drew arrows there and “middle parts”. We had a start and an end. With this we could now go into and think back on everything we’ve done, look on the paper and out of this create our own phrase. I worked with spirals that I clearly saw was recurring, fibonacci numbers, repetitions and this in directions and spacial choices based on what appeared on the paper. We will go back to these phrases on Wednesday.

Tjingeling

Det har varit tyst har ett tag igen. Sorry. Jag har helt enkelt varit upptagen och jag forsoker komma pa vad jag vill gora framover. Jag kommer ha mycket ledig tid och behover nagot att fylla mina dagar med. Februari ar dessutom en lugnare och tristare manad i allmanhet och det ger inte er sarskilt mycket kul att lasa om. Men vi finns har och mer uppdateringar kommer 🙂

I helgen har det varit otroligt fint varvader. Varmare och soligt. I lordags gick vi runt pa Manhattan i nagra timmar och bara njot av livet. Uppknappta jackor och svett som rann nedfor ryggen. Vissa gick omkring i t-shirt och jag kan tycka att det var lite for tidigt for det. Harligt att fa njuta i tva dagar, for nu kommer vintern tillbaka. Det ar lite kallare idag och kallare kommer det att bli i New York. Det ska nog tom. snoa pa onsdag:( Men men, snart blir det var pa riktigt!

Nu ska jag dricka upp mitt kaffe och springa ivag till rehearsal. Att inte dricka kaffe eller koffein pa en vecka gick alldeles utmarkt forresten och min mage mar bra igen 🙂

It has been quiet here again for a while. Sorry. I have been busy and I’m trying to figure out what I want to do in the near future. I will have much free time and need something to fill my days with. February is additionally a quieter and more boring month in general and it doesn’t give you especially much fun to read about. But we are here and more updates coming 🙂
This weekend has been incredibly nice spring weather. Warmer and sunny. On Saturday we walked around on Manhattan for a few hours and just enjoyed life. Unbuttoned jackets and sweat on your back. Some walked around in t-shirt and I might think it was a little too early for that. Wonderful to enjoy in two days, because now, the winter will be back. It ‘s a little colder today and it will be even colder here in New York. It might even snow on Wednesday:( But, well well, soon it will be spring for real!
Now I have to finish my coffee and run off to rehearsal. Not to drink coffee or caffeine for one week went extremely well by the way and my stomach is doing fine again 🙂

Vi kopte mat i matvagnen. Jag har faktiskt aldrig gjort det har forut
We bought food from the food cart. I have actually never done it here before

Tjingeling