Home

Nu ar det ett helt ar tills nasta gang jag fyller ar. Mycket jag kan njuta av under ett ars tid. 
Igar kvall var det varsta askvadret. Jag ar ju radd for blixtrar (eller egentligen for tanken pa att de kan ge brander) sa jag tyckte det var obehagligt. Det ar vackert salange de inte ar precis utanfor mitt fonster. 
Vi hade bokat bord ratt sent pa kvallen och tur var det, for det hade precis slutat regna nar vi kom till restaurangen, Gigino i Wagner Park som ligger har bredvid oss (dar midsommar firas varje ar). Det blixtrade fortfarande ute pa vattnet nar vi at. Det var mysigt att ga dit. Man har utsikt over Frihetsgudinnan och New Jersey och maten ar italiensk. Det var den basta maten, men vi har ju ocksa the real deal erfarenheten fran Amalfikusten, sa det var bra nog 😛 

Just nu tvattar jag for fullt. Maste hinna med en del saker innan jag sticker ivag och moter upp Jim vid lunchtid. 

Now it’s a whole year until next birthday. A lot to enjoy during that year. 
Last night we had the worst thunderstorm. I’m afraid of lightnings (or actually the thought of that they can cause fires) so I thought it was unpleasant. It’s pretty until it’s right outside my window.
We had a table booked kinda late at night and lucky us cause it had just stopped raining when we came to the restaurant, Gigino in Wagner Park here next to us (were the midsummer celebration is every year). There was still lightnings out on the water when we ate. It was cozy there. You have the view of Statue of Liberty and New Jersey and the food is Italian. Not the best food, but we also have the real deal experience from Amalfi Coast, so it was good enough 😛
Right now I’m doing laundry. Have to do a couple of things before I have to run off to meet Jim around lunch time. 

Tjingeling

Jag ar ett kakmonster. Valjer hellre kakor an cupcakes. Sa nar Emma skulle komma hit gick jag saklart och kopte kakor 🙂 
Vi har haft en mysig eftermiddag. Sa varmt och soligt ute att vi holl oss inne, haha. Nu har det dock pa tva sekunder blivit helt svart ute och det blixtrar massor. Jim och jag ska ut och ata pa en restaurang som jag sag fram emot att sitta pa uteserveringen, men nu kanns inte det sa roligt. Ser anda fram emot god italiensk mat. 

I’m a cookie monster. I rather choose cookies than cupcakes. So when Emma was coming over, I of course went out to buy some cookies 🙂
We’ve had a cozy afternoon. So warm and sunny so hold us inside, haha. Now in like two seconds it suddenly got completely black outside with a lot of flashes. Jim and I will go out to eat at a restaurant that I was looking forward to the outdoor seating, but now it does not feel so fun. Still looking forward to good Italian food. 

Tjingeling

Det ar min fodelsedag! Det ar underbart vader ute och det gor mig sa glad! Tack for kort och halsningar som jag har fatt hittills. 

Igar var jag och Jeanette forst pa Fika. Sen kom vi pa att matchen USA vs Belgien pagick, sa vi gick nagra meter bort till Stone St som var packat med folk. Vi hamnade tillslut inne pa en bar och sag andra halvlek och overtime. Vi hade en mycket trevlig kvall (trots att USA forlora).
Jag ar lite trott idag och kommer ta det lugnt nu pa formiddagen. Jim gick i somnen i natt och jag lag vaken ganska lange for att se att han var ok. Senare idag ska jag traffa Emma och sen middag med hubby. 

It’s my birthday! It is wonderful weather outside and it makes me so happy! Thank you for cards and greetings that I’ve got so far. 
Yesterday, me and Jeanette were first at Fika. Then we remembered that the game USA vs Belgium was on, so we walked a couple of meters to Stone St that was packed with people. We ended up at a bar and saw second half and overtime. We had a very nice evening (even if USA lost).
I’m very tired today and will take it easy now in the morning. Jim was sleepwalking last night and I was awake for a long time to make sure he was ok. Later today I will see Emma and after that go for dinner with my hubby.

Tjingeling