THIS IS FANNY | THIS IS FANNY

Nar baseball sasongen drog igang i varas och vi kollade pa en match pa tv’n, gjorde de reklam for en dag i maj i Chicago da de skulle ge ut Chris Sale bobbleheads. Vad gor Jim da? Jo, han koper en biljett till matchen sa att hans pappa kunde ga dit och plocka at sig en bobblehead till mig. Jag har varldens basta man och han har en underbar familj!
Fran att aldrig ha sett baseball innan jag traffade Jim till att nu ha Chris Sale, pitcher i White Sox, som favoritspelare, ja, det ar lite konstigt haha. Varfor gillar jag Sale? Som dansare alskar jag att analysera rorelser och hur musklerna arbetar och forsta gangen jag sag hur Sale anvander kroppen for att kasta ivag bollen blev jag helt fast. Det ar darfor jag gillar baseboll, sa mycket att analysera.
Nu star han har i fonstret ihop med tva andra bobbleheads som Jim har.

When the baseball season started this spring and we watched a game on tv, they did commercials for a day in May in Chicago that they would give out Chris Sale bobbleheads. What does Jim do then? Well, he buys a ticket to the game so that his dad can go there and get a bobblehead for me. I have the worlds best husband and he has a wonderful family!
From never seen baseball before I met Jim to now have Chris Sale, pitcher in White Sox, as favorite player, ya, that is a little weird haha. Why do I like Sale? As a dancer I love to analyse movements and how the muscles are working and first time I saw how Sale uses his body to throw the ball I got hooked. That’s why I like baseball, so much to analyse.
Now he stands here in the window together with two other bobbleheads that Jim has.

In Uncategorized

First time in a dog park

Fanny Sura13 October, 201413 October, 2014Leave a comment

Igar gick vi till en hundpark. Vi gick till en storre och avskild lite norr om oss. Thor fick springa av sig lite. Jag tror dock inte han forstod riktigt att han var utan koppel utomhus, eller sa gjorde han det men tyckte det att det var en lika stor grej som vi gjorde.
Det finns en hundpark precis vid var byggnad med en stor och en liten lekyta. Jag skulle aldrig ga till den stora med Thor. Dar ar det alltid fullt med hundar och oftast stora hundar som leker och skaller pa varandra. Anda agare till sma hundar sager likadant. De sma hundarna kanner sig latt lite obekvama dar. Sa da ar det bra att det finns en liten park ocksa som ar till for de sma hundarna eller om en hund behover leka ensam. Nyss kom Jim tillbaka efter en promenad med T och sa att de hade sprungit runt i den lilla parken. Oh, sa kul det later! Jag och T far nog ta och gora det nagon gang i veckan och da kanske ta med en boll att busa med:)

Yesterday we went to the dog park. We went to a bigger and discrete one north of us. Thor got to run. I don’t think he really understood that he was without leash outside, or maybe he did but didn’t think it was a big deal like we did.
There is a dog park right by our building with one big and one small play area. I would never go to the big one with Thor. It is always filled with dogs and then often bigger dogs that is playing and barking at each other. Other owners to small dogs says the same thing. The small dogs easily feel uncomfortable there. So then it’s good that there is a small park too that is for the smaller dogs or if a dog needs to play alone. Now, Jim back home from a walk with T and said they had been running in the little park. Oh, that sounds fun! T and I probably have to go there doing that some day this week and then maybe also bring a ball to play with:)

In Uncategorized

Chicken veggies and rice

Fanny Sura12 October, 2014Leave a comment

Kyckling med ris och en gronsaksmix av morot, aubergine, paprika, lok, vitlok och champinjon
Chicken with rice and a veggie mix of carrot, eggplant, pepper, onion, garlic and mushroom

Jag var nere pa gymmet en timme innan vi satte igang med middagen. Det behovdes kan jag saga. Sa otroligt god mat och jag ar verkligen matt nu. Vi orkar nu inte gora mycket mer idag.
Imorgon ar Jim ledig fran jobbet men det ska dock regna, sa vi far se hur dagen blir. Underbart med en extra dag pa helgen, vi far mer tid tillsammans:)

I was down at the gym for an hour before we started with the dinner. That I needed indeed. So incredibly good food and I’m totally stuffed now. Now we can’t do much more today.
Tomorrow, Jim is off work but it’s gonna rain, so we will see how the day turns out. Wonderful with an extra day of the weekend, we get more time together:)

In Uncategorized

Such lovely walk by the water

Fanny Sura12 October, 201413 October, 2014Leave a comment

IMG_2572_2

Nar vi kom hem fran Soho, gick vi en lang promenad med Thor langs Hudson River. Underbart vader! Han ar sa duktig pa att ga langt. Ganska mycket folk ute idag, bade som shoppade i soho och som promenerar vid Hudson, vilket ar lite jobbigt ibland nar de inte tittar vart de ska. Jag ar radd att nagon cyklist (eller en barnvagn) ska kora pa Thor en dag. Folk kollar ju inte vart de gar. Turister ser inget annat an utsikten (det kan man ju forsta…det ar ju New York 🙂 ) och det ar flera ganger som jag har fatt plocka upp Thor i mina armar for att han inte ska bli trampad pa.
Harligt var det iaf. Man maste ju passa pa att njuta nu innan den riktiga hosten och vintern kommer.

When we came home from Soho, we went for a long walk with Thor along Hudson River. Wonderful weather! He is so good to go for longer walks. A lot of people outside today, both that was shopping in soho and that was walking by Hudson, which is a little annoying sometimes when they don’t look where they are going. I’m afraid that some biker (or stroller) will hit Thor one day. People are not looking where they are walking. Tourists don’t see anything else but the view (and that I can understand…this is New York 🙂 ) and there has been several times I had to pick Thor up in my arms to avoid him getting stepped on.
It was lovely though. You have to take advantage of this before the real autumn and the winter comes.

In Uncategorized

Rice to Riches

Fanny Sura12 October, 201411 January, 2016Leave a comment

Vi tog oss till Soho innan dag for att kolla pa jacka till Jim, men ingen var bra. Han far val bestalla online som med allt annat, haha. Innan vi akte hem stannade vi till pa Rice of Riches, ett rispudding stalle pa Spring Street. Vi har varit dar en gang innan for nagot ar sedan och jag var saker pa att jag skrev om det da, men kan inte hitta inlagget. Iaf, de har valdigt manga smaker och det ar jattegott. Vi tog Hazelnut Chocolate Bear Hug och Chocolate Chip Flirt. Man blir snabbt matt dock, sa vi fick med oss halva hem.

We went to Soho earlier today to look for a jacket to Jim, but there was no good ones. He will have to just order one online like everything else, haha. Before we went back home we stopped at Rice to Riches, a rice pudding place on Spring Street. We have been there once before some year ago and I was sure that I wrote about it then, but I can’t find the post about it. Anyway, they have plenty of different flavors and it’s super good. We had Hazelnut Chocolate Bear Hug and Chocolate Chip Flirt. You get full quickly though, so we took half of it with us home.

Bobblehead, Chris Sale

First time in a dog park

Chicken veggies and rice

Kyckling med ris och en gronsaksmix av morot, aubergine, paprika, lok, vitlok och champinjon
Chicken with rice and a veggie mix of carrot, eggplant, pepper, onion, garlic and mushroom

Such lovely walk by the water

Rice to Riches

@fannysura on instagram:

Kyckling med ris och en gronsaksmix av morot, aubergine, paprika, lok, vitlok och champinjon Chicken with rice and a veggie mix of carrot, eggplant, pepper, onion, garlic and mushroom

Kyckling med ris och en gronsaksmix av morot, aubergine, paprika, lok, vitlok och champinjon
Chicken with rice and a veggie mix of carrot, eggplant, pepper, onion, garlic and mushroom