Home

Back from the vet

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMAG4332_2IMAG4340_2

Som vi trodde sa var Thor helt ok och vi ska vanta pa provsvar i borjan pa nasta vecka. Han var valdigt duktig. Han blir alltid sa val omhandertagen dar, det kanns bra att ta med honom dit. 
Eftersom T nu verkar bra ska vi forsoka ga ut ikvall. Date night. Vet inte vart det blir an men jag kanner for kott.

Like we thought, Thor is totally ok and we will wait for test results in beginning of next week. He was very good. He’s always so well taken care of there, it feels good to take him there. 
Since T now seems ok we will try to go out tonight. Date night. Don’t know where we’ll go yet but I have taste for meat. 

“I’m Swedish”

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMAG4325_2Sa sot med benen framat. Dans stretch?
So cute with legs forward. Dance stretch?

God morgon! Idag ska vi till veterinaren med Thor. Han har ju haft lite poopy problem, sa jag bokade en tid till honom. Nu har han visserligen varit bra sedan tiden bokades, men alltid bra att kolla sa att allt ar ok. Daremot sa ska vi ge ett sample idag och de kommer nog inte kunna saga sa mycket forran typ mandag nar provsvar kommer. Aja. 
Jag tog med mig Thor ut pa en lang frisk promenad nu pa morgonen och vi traffade faktiskt tva valpar, det hander inte sa ofta. Sa kul for Thor. En av valparnas agare var en svensk kille som tydligen bor i huset bredvid oss. Hahah, forst pratade vi engelska och nar jag sa att hans namn ar Thor sa killen och jag samtidigt att “I’m Swedish”. 

Good morning! Today we are going to the vet with Thor. He has had some poopy problems, so I made an appointment for him. Now he’s been good since I booked it though, but always good to check that everything is ok. But we are leaving a sample today and they will probably not be able to say much until like monday when the testresults comes. Oh well. 
I took Thor out for a long fresh walk now in the morning and we actually met two puppies, that doesn’t happen very often. So fun for Thor. One of the puppies owners was a Swedish guy that apparently lives in the house next to ours. Hahah, first we talked in English and when I said that his name is Thor the guy and I said at the same time “I’m Swedish”. 

Bring the Coffee

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMAG4313_2IMAG4307_2

Har precis kommit tillbaka in fran en underbar timmes promenad. Jag hade med mig en kaffemugg vilket tidigare inte har funkat eftersom jag maste satta mig ner vart tredje steg for att plocka ut lov ur T’s mun, men nu kan vi ju ga mycket mer. Pa morgonen ar det verkligen bara barnvagnar, hundar och folk som springer (vissa kor alla tre) har nere i Battery Park. T blev attakerad av en annan hund och blev lite radd sa vi satt en stund och kollade pa Frihetsgudinnan (eller,. jag kollade och T ville val kanske hitta intressanta lov). 

Just came back in from a wonderful hour walk. I brought a coffee mug which before didn’t work since I had to sit down every third step to take leaves out of T’s mouth, but now we can walk a lot more. In the morning its really only strollers, dogs and people running (some combines all three) down here in Battery Park. T got attacked by another dog and got a little scared so we sat down for a while and looked at the Statue of Liberty (or,. I looked and T probably wanted to find interesting leaves). 

Cute jumpsuits

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

Under morgonen blaste det nagot enorm ute och det ar svart att ta sig fram. Det ar varmt ute men vindarna ar starka har nere i Battery Park. For tva ar sedan hade vi ju stormen Sandy pa besok och jag hoppas verkligen att vi klarar oss undan det i ar igen. 
Nar hosten ar har och vi sakta gar mot vinter kan man ju bara tanka pa alla mysiga saker som levande ljus, filtar, filmkvallar och mjuka varma klader. Thor’s pals borjar bli tjockare nu infor vintern, men jag kan ju inte lata bli att googla mysiga saker for honom ocksa:) Hur gullig skulle han va i en jumpsuit som nedan? Teddybjorn 🙂

During the morning it was blowing so incredibly much outside and it’s hard to get anywhere. It is warm outside but the winds are strong down here in Battery Park.  Two years ago we had the hurricane Sandy for a visit and I really hope we will be safe from it this year again.
When the fall is here and we slowly goes towards winter, you start to think about all the cozy things like candles, blankets, movie nights and soft warm clothes. Thor’s coat begins to be thicker now before the winter, but I can’t help google cozy things for him too:) How cute would he be in a jumpsuit like below? Teddybear 🙂

jumpsuits

Start the week on a Tuesday

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter
IMG_2554_2LOVE ♥

Igar var Jim hemma fran jobbet pga Columbus Day. Underbart att ha honom hemma en extra dag! Vi har haft planer pa att aka till Brooklyn och testa en restaurang, men det blir lixom inte av. Igar var vadret daligt med risk for regn hela dagen och vi ville spendera tid med Thor, sa det blev ingen trip dit. Aja, det far bli en annan gang. Det ar ju inte sa langt, man tar sig ju bara over vattnet, men vi lamnar valdigt sallan Manhattan.
Idag ska det bli riktigt varmt (eller ja, 24 grader, men det ar val ratt varmt) sa jag ska passa pa att njuta. Jag har en del saker att gora, men ar jag effektiv hinner jag nog med en stund i solen. 

Yesterday was Jim home from work due to Columbus Day. Wonderful to have him home a extra day! We have had plans to go to Brooklyn and try a restaurant, but that never happens. Yesterday the weather was bad with risk for rain all day and we wanted to spend time with Thor, so there was no trip there. Oh well, that will be another time. It’s not that far, you only cross the water, but we rarely leave Manhattan. 
Today it will be really warm (or, well, 24 degrees, but that is kinda warm) so I will try to enjoy it. I have some stuff to do, but if I’m efficient I probably get some time in the sun.