Home

Gick precis och kopte en kaffe och tankte att jag och Thor kunde ga pa en lang morgon promenad, men just idag vill T ata ALLT som finns pa marken. Han har inte haft en san dag pa lange, men idag blev det sa. Aja, vi kan ga ut snart igen nar han fatt leka av sig lite hemma. 
I tisdags sag vi filmen Thor. Vi har faktiskt inte sett den tidigare och eftersom den gick pa tv’n tankte vi att vi kunde se den. Den var tyvarr inte sa bra. Om den hade varit nagra timmar langre hade storyn varit intressant, men det gar ju inte. Ne, inget att rekomendera. Men kul att vi nu antligen har sett den. Vi vill garna hitta en Mjolnir till T, men vart finns det en Thor-hammare till hundar? Finns det ens?

Just went out and bought coffee and thought that me and Thor could go for a long morning walk, but of course today T wants to eat EVERYTHING on the ground. He hasn’t had a day like that in a while, but today it is like that. Oh well, we can go out soon again when he has got to play a little inside. 
On Tuesday we saw the movie Thor. We have actually never seen it before and since it was on tv we thought we could watch it. Unfortunately it wasn’t very good. If it had been a few hours longer the story would have been intereseting, but that it can be. Na, not to recommend. But fun that we finally have seen it. We would love to get a Mjolnir for T, but where can you get a Thor-hammer for dogs? Do they even exist? 

Har precis kommit hem, tagit T ut pa promenad och gett honom sin middag. Jag motte upp Charlotte vid Union Square och vi gick till HU Kitchen pa 14th and 5th Ave. Sa mysigt att sitta dar och uppdatera om allt som har hant. Vi har inte sett varandra pa nastan ett helt ar! Hon bor nu i California och jag blir verkligen sa sugen pa att aka dit. Hade varit harligt att aka dit nar vintern slar till har i NYC, typ i Januari.
Jim ar pa middag och basket ikvall. The Knicks vs Bulls. Saklart ar jag superavis. Men jag och T far ha en mysig stund for oss sjalva. Han leker visserligen for sig sjalv just nu (darfor jag kan uppdatera har nu, haha), men snart ska vi borsta pals och tander. 

Just got home, taken T out for a walk and given him his dinner. I met up with Charlotte by Union Square and we went to HU Kitchen on 14th and 5th Ave. So cozy to sit there and update about everything that has happened. We have not seen each other in almost one whole year! She now lives in California and I really feel that I wanna go there. Had been nice to go when the winter hits here in NYC, like in January. 
Jim is at a dinner and basketball tonight. The Knicks vs Bulls. Of course I’m super jealous. But me and T will have a cozy time by ourselves. He’s playing by himself now though (that’s why I can update here now, haha), but soon we will brush his coat and teeth. 

Cutie earlier today

Idag har jag sa mycket lycka i kroppen. Karleken till min man ar enorm och jag onskar han kunde va hemma sa jag kan pussa pa honom hela dagen. Jag har verkligen hittat nagon jag mar bra av, nagon som jag vet alskar mig for den jag ar, nagon som jag aldrig skulle braka med, nagon som jag vill gora glad och nagon som jag vill spendera resten av mitt liv med.
Vi har varit gifta i over ett ar, men det kanns fortfarande overkligt. Att jag ens har traffat honom kanns inte som pa riktigt ibland, hahah. Annu overkligare ar det att vi har varldens sotaste och karleksfulla lilla vovve. Kanske later konstigt, men det kanns som att jag lever i en drom…..och jag vill aldrig vakna. 

Today I have so much happiness in my body. The love for my is enormous and I wish he could be home so I could kiss him all day long. I have really found someone that I feel good with, someone who I know loves me for who I am, someone that I would never fight with, someone who I want to make happy and someone who I want to spend the rest of my life with. 
We have been married for over a year, but it still feels unreal. That I have even met him does sometimes not feel real, hahah. Even more unreal is that we have the worlds cutest and loving little puppy. Maybe sounds weird, but it feels like I’m living in a dream…..and I never want to wake up.

Thor vackte oss liiiiite for tidigt idag. Att vakna med en varm tunga i ansiktet en timme innan man ska ga upp ar inte det trevligaste (men absolut trevligare an ett hogljutt alarm i orat). Men, jag tog mig upp vid 6:30, dushade och tog med T ut. Jag gillar ju att gora saker pa morgonen, jag har hunnit gora en massa saker redan. 
Forresten sa kom Thor’s Halloween kostym igar. Vi har letat och letat efter nagot som skulle kunna passa honom. Allt vi ville ha var alldeles for stort for honom aven i stl XS eller S. Sa vi bestallde en simple och gullig sak som inte nodvandigtvis var en halloween kostym. Ni far se pa fredag:) Vad vi sjalva ska ha, det vet vi inte, blir nog ingenting. Vi har lite folk som kommer till oss pa fredagkvall, men jag tror inte de kommer i kostym heller (kul dock om de gor det!). 

Thor woke us up a liiiittle too early today. To wake up with a warm tongue in the face an our earlier than you are getting up isn’t the nicest (but absolutely better than a loud alarm in the ear). But, I got myself up at 6:30, showered and took T out. I like to do stuff in the morning, I have already done a lot of things. 
Btw, Thor’s Halloween costume came yesterday. We have been looking and looking for something that would fit him. Everything we wanted was way too big for him even in size XS or S. So we ordered a simple and cute thing that is not necessary a halloween costume. You will see it on Friday:) What we are gonna wear, don’t know, probably nothing. We have some people coming over on Friday, but I don’t think they will come in costume either (fun if they are though!).