Home

Veterans Day

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMAG4603_2 IMAG4605_2 IMAG4606_2

Min man ar ledig fran jobbet idag sa igar kvall gick vi till den irlandska/amerikanska/chinese baren vid Rector Street (HERE). Deras mat ar riktigt god, men igar var det lite for hog musik i hogtalarna for att vara typ 5 pers dar inne. Trevligt var det iaf. Imorse fick vi sova fram till 7am (wohoo!) da Thor kom och pussade oss i ansiktet.
Vi borjade dagen idag med en lang promenad for att kopa kaffe och nu kollar jag pa Covert Affairs medan Jim har Thor-duty. 

My husband is off work today so yesterday  we went to the irish/american/chinese bar by Rector Street (HERE). Their food is really good, but yesterday it was a little too loud music in the speakers for being about 5 people in there. It was a nice time anyway. This morning we got to sleep until 7am (wohoo!) when Thor came and kissed us in the face. 
We started the day with a long walk to buy coffee and now I’m watching Covert Affairs while Jim has Thor-duty. 

Nov 10

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter
breakfast_nov10 Coffee, egg and a bowl with half of oatmeal and half with raw unsalted nuts, yum!
batteryplace

Mandag och ny vecka. Det ar fantastiskt fint vader och dagen har verkligen startat bra. Saklart borjar jag dagen pa basta satt, promenad med Thor och en god frukost. 
Jag kan egentligen inte gora nagot idag forran jag har tvattat. Jag gar omkring utan strumpor i skorna nar jag tar ut Thor, haha. Katastrof i ladorna. Sa, nar jag druckit upp kaffet blir det laundry och sen kan veckan borja pa riktigt. 

Monday and a new week. It’s fantastic nice weather and the day has really startet well. Of course I began the day in the best way, walk with Thor and a good breakfast.
I can actually not do anything today until I have done laundry. I walk around without socks in the shoes when I take Thor out, haha. Catastrophe in the drawers. So, when I have finished my coffee it’s laundry time and then the week can start for real. 

[follow_me]

No walk to Brooklyn

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter
times_square_1 midtown_pumpkinsTwo pictures from Midtown yesterday

Well, vi tog med oss Thor pa promenad. Vi hade tankt promenera over Brooklyn Bridge, spendera nagon timme dar och sen ta tunnebanan tillbaka fran Brooklyn. Men nar vi val kom till bron hade de nagon disease walk eller nat over bron och alla bar fargglada t-shirts. Great. Vi beslutade efter ett tag att vi skulle promenera hem igen. Aja. Det blev en bra promenad och Thor sover gott nu.

Well, we took Thor out for a walk. We thought we would walk across the Brookly Bridge, spend some hour there and then take the subway back from Brooklyn. But when we came to the bridge they had some disease walk or something over the bridge and everybody wore colorful t-shirts. Great. We decided after a while that we would walk back home. Oh well. It was a good walk and Thor is sleeping nicely now. 

[follow_me]

BarBacon

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

barbacon_entrance barbacon-bakonbarbacon_omelette-burger

Vi letade efter ett stalle att ata lunch pa nar vi var i Midtown igar. Vi gick forbi ett stalle vid namn BarBacon. Sjalvklart var vi tvugna att ga in. Bacon heaven!! Vi bada bestallde in lite mer av vanlig brunch mat som var sa otroligt gott och jag gar garna dit igen for att prova alla de andra mer intressanta sakerna de hade pa menyn. Det var en typisk sportsbar, valdigt trevlig personal och saklart massor med bacon. De hade t.o.m bacon vodka (vi fick smakprov och det smakade ruttet piss men som det ar bra for deras bloody mary’s med bacon i). Absolut ett stalle att rekommendera om ni ska ata i Hell’s Kitchen.

We were looking for a place to eat lunch at when we were in Midtown yesterday. We walked by a place called BarBacon. Of course we had to walk in. Bacon heaven!! We both ordered a little bit more of normal brunch food that was incredibly tasty and I would love to go back and try all the other more interesting stuff they had on the menu. It was a typical sportsbar, very nice staff and of course lots of bacon. They even had bacon vodka (we got a sample and it tasted like rotten pee but it’s good for their bloody mary’s with bacon in). Absolutely a place to recommend if you’re gonna eat in Hell’s Kitchen.

[follow_me]

An omelette kind of day

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter
egg-coffee egg-mushroomOmelette with mushroom and mozzarella with pomegranate on the side

God morgon! Imorse fick jag en kort sovmorgon da Jim gick ut med Thor. Skont med nagra extra minuter somn. Under deras andra promenad gick jag upp och gjorde frukost till mig och Jim. Omelett och kaffe. Nu sover bada min pojkar och jag lyssnar pa records och dricker resten av kaffet. En bra start pa sondag morgon. 
Vi har inte bestamt vad vi ska hitta pa idag. Jag vill garna ta med Thor pa tunnelbanan. Han maste vanja sig vid sin carrier infor hans resa till Chicago om tva veckor. Han har inte haft nagra problem med vaskan tidigare, men det ar anda bra om han far ova sig. Men vart ska vi aka med tunnelbanan? Ja, vi far se. 

Good morning! This morning I got a short sleep-in since Jim took Thor out. Nice with some extra minutes sleep. During their second walk I went up and made breakfast for me and Jim. Omelette and coffee. Now are both my boys asleep and I’m listening to records drinking the rest of the coffee. A great start of Sunday morning.
We have not decided yet what to do today. I want to take Thor on the subway. He must get used to his carrier before his trip to Chicago in two weeks. He has not had any problems with the bag before, but it’s still good for him to practice. But where should we go with the subway? Well, we’ll see. 

[follow_me]