Home

Early Christmas in Sweden

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMG_4112_2 IMG_4116_2

Sjalvklart hade jag och min familj en liten mini jul nar jag var i Sverige. Julmat och julklappsoppning. Precis som forra aret kommer Jim och jag att fira julen sjalva har i New York och det blir en mix av bada landerna pa bordet, sa det var valdigt mysigt att fa ett svensk julbord. Det saknades ju en del grejer, men det viktigaste fanns dar och jag njot av varje tugga. Mamma larde mig hur man gor skinkan (inte svart alls ju) sa det kanske blir skinka pa bordet for mig och Jim:)
Vad har ni pa bordet vid jul? Kor ni enligt traditioner eller fornyar ni er varje ar? 

Of course me and my family had a little mini Christmas when I was in Sweden. Christmas food and Christmas gift opening. Just like last year, Jim and I will celebrate Christmas alone here in New York and it will be a mix of both countries on the table, so it was very nice to get a Swedish Christmas table. There were some things missing, but the most important was there and I enjoyed every bite. My mom taught me how you make the ham (not so difficult) so there might be ham on the table for me and Jim:)
What do you have on the table on Christmas? Do you have traditional stuff or do you renew it every year?

[follow_me]

A day at the vet

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMG_4154_2 IMG_4156_2

Thor ar hos veterinaren idag. Han ska kastreras och ta bort nagra bebistander som inte har ramlat ut an. Lille plutt, jag hoppas allt ska ga bra. 
Sa idag har jag hela dagen for mig sjalv. Sjalvklart borjade jag med att ga till affaren och kopte frukost. Nu ar jag proppmatt och klarar mig till middag, hahah, men det var det vart:) Jag fick inte gjort allt jag skulle igar sa jag har faktiskt en hel del saker att gora idag. Jag har en del nya ideer som jag vill arbeta pa men jag maste ha det lugnt och tyst omkring mig for att kunna fokusera. 

Thor is at the vet today. He is getting neutered and will get some babyteeth taken out that hasn’t fallen out yet. Little baby, I hope everything will go well. 
So today I have all day by myself. Of course I started with going to the store and bought breakfast. Now I’m very full and will be ok until dinner, hahah, but it was worth it:) I didn’t get everything done that I wanted yesterday so I actually have a lot of things to do. I have a few new ideas that I want to work on but I must have it calm and quiet around me to be able to focus.  

[follow_me]

Girls night in

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

Igar hade vi en liten tjejkvall hemma hos Ana som snart aker tillbaka till Mexico. Valdigt trevligt att umgas med tjejerna, det blir ju inte sa ofta eftersom alla jobbar olika tider.  
Idag ar jag supertrott. Thor vackte oss vid 4 och ville sova i var sang. Men han tar min sovplats och puttar ut mina ben over kanten. Jag har en todo lista for dagen sa jag far dricka mycket kaffe nu pa morgonen sa att jag kan fa det gjort pa fake energi. 

Yesterday we had a little girls night in the home of Ana who will soon go back to Mexico. Very nice to hang out with the girls, it doesn’t happen that often since everybody works different times. 
Today I’m super tired. Thor woke us up at 4 and wanted to sleep in our bed. But he takes my sleeping spot and pushes my legs over the edge. I have a todo list for today so I have to drink a lot of coffee now in the morning so that I can get things done on fake energy. 
Two group selfies we took with Emma’s phone. Hahaha, these are the two best pictures of the ones we took:
IMG_0612_2

IMG_0653_2

Skrea Strand sunset

Email to someoneShare on FacebookPin on PinterestTweet about this on Twitter

IMG_4042_2 IMG_4038_2IMG_4060_2 IMG_4065_2IMG_4072_2 IMG_4070_2IMG_4078_2

Det regnar i New York idag. Det passar bra med en slapp dag, jag behover vila efter en jet lagged helg och langa resor.
Ovan ar nagra bilder fran stranden dar jag vaxte upp. Valdigt kallt dar nu pa vintern saklart, men alltid lika vackert.

It’s raining in New York today. It fits well with a relaxed day, I need to rest after a jet lagged weekend and long trips. Tonight I’m going to a friend that lives in Brooklyn. 
Above is some pictures of the beach where I grew up. Very cold now in the winter of course, but always beautiful. 

[follow_me]