Home

Vi hade egentligen tankt aka ivag pa en spontan trip med ett mysigt, hundvanligt rum nagonstans upstate New York under helgen (eftersom det ar langhelg), men vi hittade inget bra plus att det ar valdigt kallt sa vi skulle inte kunna njuta sa mycket av naturen. Istallet blev det en underbar romantisk middag pa varat favorit stalle, Emilio’s Ballato pa East Houston Street. Man kan inte gora nagon bordsbokning dar sa for att vara sakra pa att fa bord akte vi dit tidigt. 
Maten var fantastisk som vanligt. Som efterratt tog Jim sin favorit, en cannoli, och jag at dagens special som Emilio gjort sjalv, en hjartformad choklad- och jordgubbs mousse. Han sitter alltid vid ingangen och valkomnar sina gaster vilket jag tycker ar valdigt treligt. Restaurangen ar valbesokt av kandisar, men jag har inte sett manga av dem dar. Jag tanker varje gang att “nasta gang kommer jag att se nagon cool person dar”, hahah. 

We actually had plans to go away for a spontaneous trip to a cozy, dog friendly room somewhere upstate New York during the weekend (since it’s a longer weekend), but we didn’t find anything good plus it’s very cold so we wouldn’t enjoy the nature that much. Instead we had a wonderful romantic dinner at our favorite place , Emilio’s Ballato on East Houston Street. You can’t make any reservations there so to be sure to get a table we went there early. 
The food was amazing as always. For dessert Jim got his favorite, a cannoli, and I ate todays special that Emilio made himself , a heartshaped chocolate- and strawberry mousse. He always sits by the entrance and welcomes his guests which is very nice, I think. The restaurant is well attended by celebrities, but I haven’t seen many of them there. I think every time that “next time I will see some cool person there”, hahah. 

♥ Glad Alla Hjartans Dag! ♥
Idag ar en dag som varlden har bestamt att man ska visa sin karlek till de man tycker om. Jag tycker om mina nara och kara lika mycket varje dag om aret och jag forsoker visa det sa ofta jag kan, men det ar ju fint att det finns en dag som ar tillagnad karleken. 
Jag bestamde mig for att ge Jim ett kort och en present dagen innan. Det kandes mer som en surprise att ge dagen innan an pa sjalv dagen. Jag letade efter nagot gulligt kort i butikerna, men det ar sa opersonligt att kopa ett kort med nagon annans text, sa jag gjorde ett eget kort. Det sager inget speciellt, men det ligger karlek bakom skapandet. Det tog ju anda lite tid att klippa och klistra 🙂

♥ Happy Valentine’s Day! ♥
Today is a day that the world has decided that you should show love to the ones you care about. I care about my close ones just as much every single day of the year and I try to show it as often as I can, but it’s nice that there is one day that is dedicated to love.
I decided to give Jim a card and a present the day before. It felt more like a surprise to give it the day before than the actual day. I was looking for a cute card in the stores, but it’s not personal to buy a card with someone else’s words on it, so I made my own card. It doesn’t say anything special, but there is love behind the creation. It took after all some time to cut and paste 🙂

Sjalvklart sitter min alskade nalle Teddy bredvid mig som stod 🙂
Of course my dear teddy bear Teddy sits next to me as support 🙂

Nu har jag alltsa tagit ut tva visdoms tander. Valdigt trevliga tandlakare, tva yngre killar. Och tandlakarstolen var ocksa en massage stol! Sa underbart med en rygg massage samtidigt som man drar ut tander. Det gillar vi! Jag fick massor med bedovning och det gick otroligt snabbt. Klar pa typ 5 minuter. Lite konstigt kanske, men jag fragade och fick med mig mina tva tander hem i en liten pase. 
Saklart behover jag vila resten av dagen och jag har fatt antibiotika. Sitter och biter i en bomullstuss for att stoppa blodningen och har is pa kinden for att fa ner svullnaden. Eftersom jag har tagit smartstillande ar smartan inte sa farlig, har mest huvudvark av att jag biter ihop, men vi far se hur det blir om nagra timmar. 
Mest fundersam ar jag over hur jag ska kunna ata och dricka. Man far inte anvande sugror och inte heller, saklart, ata pa ena sidan. De hade kunnat ta alla fyra idag, men det skulle ju vara annu jobbigare att ata, sa jag ska dit igen nasta manad och gora samma sak pa andra sidan. 

So, now I have taken two wisdom teeth out. Very nice dentists, two younger guys. And the dentist chair was also a massage chair! So wonderful with a back massage at the same time as you take out teeth. That, we like! I got a lot of anesthetics and it went by fast. Done in like 5 minutes. Little weird maybe, but I asked and I could take my two teeth with me home in a little bag.
Of course I need to relax for the rest of the day and I have got antibiotics. Sitting and biting in a cotton swab to stop the bleeding and have ice on the cheek to get the swelling down. Since I have taken painkillers the pain isn’t that bad, mostly just a headache because I’m biting, but we’ll see in a few hours. 
Biggest question is how I will be able to eat and drink. You are not allowed to use a straw and not, of course, eat on one side. They could have taken all four out today, but then it would be even harder to eat, so I’m going back there next month to do same thing on the other side. 

Sjalvklart sa kan man inte lata bli att sjalv tanka pa barn nar ens van pushar ut en bebis, nar man ser ett helt rum med nyfodda vackra bebisar pa sjukhuset och nar alla facebook-vanner uppdaterar om hur gravida de ar/om livet som mamma. Men, jag har min fluffiga bebis och nu ar jag sa glad over Emma’s baby boy att det racker gott och val for mig.
Vi vill absolut ha en bebis (en!) i framtiden. Onskan ar att bo har i nagra ar till och sen lamna New York, resa mycket, njuta av livet som man och hustru, hitta varat dromhus pa en varm plats pa jorden och da borja planera for barn. Nu kan man ju bara onska. Det ar ju sallan att livsplaneringar blir precis som man har tankt sig. Men det ar sa vi vill ha det.
Nar jag tanker pa det borjar jag bli lite stressad, for alla platser och allt vi vill gora kommer att ta tid och vi kan tyvarr inte skaffa bebis allt for sent i livet (for av nagon anledning ar det sa kvinnokroppen ar skapad). Men, det far bli som det blir. Just nu njuter jag av vara puppy-mommy och fru till varldens basta man och jag tar varje dag som den kommer. Idag, till exempel, ar jag super nervos infor att dra ut tander (aaahh!!). 

Of course you can’t ignore the thought of having a kid when your friend pushes out a baby, when you see a whole room of newborn beautiful babies at the hospital and when all facebook-friends updates about how pregnant they are/about life as a mom. But, I have my fluffy baby and now I’m so happy about Emma’s baby boy that it’s enough for me. 
We definitely want a baby (one!) in the future. The wish is to live here for some more years and then leave New York, travel a lot, enjoy our life as husband and wife, found our dream house in a warm place on earth and then start planning for a kid. You can only wish. It’s rare that life-plans turns out like you want them to. But that’s how we want it.
When I think about it I start to get stressed, cause all the places and everything we want to do will take time and we can unfortunately not have a kid too late in life (because, for some reason, that’s how the woman body is created). But, whatever happens happens. Right now I enjoy being a puppy-mommy and a wife to the worlds best husband and I take every day as it comes. Today, for example, I’m super nervous about taking two teeth out (aaahh!!). 

Picture from April 2014. I love spending time with Jim, we have so much fun together ♥

Igar kvall var det tankt att vi svenska tjejer skulle traffas och ata semlor pa Fika. Pa eftermiddagen borjade vi skriva till varandra for att se om fikan skulle bli av eller inte. Inget svar fran Emma. Snart kom ett meddelande med en bild pa en liten liten bebis ♥
Istallet for fika akte vi alla till sjukhuset pa Upper East. Jag tror inte jag har traffat en sa liten bebis forut (well, min syster, men det minns jag inte), bara tre timmar gammal nar jag fick se honom. Sa vacker. Jag ar sa otroligt glad for deras skull. De har vantat lange och nu ar han antligen har! 
Jag tanker inte dela med mig av en bild pa deras lille Levy har, sa istallet for ni se min fluffiga bebis 🙂

Last night it was planned that us Swedish girls were gonna eat semla at Fika. In the afternoon we started to write to each other to see if we were gonna have fika or not. No answer from Emma. Soon came a message with a picture of a tiny little baby ♥
Instead of fika we all went to the hospital on Upper East. I don’t think I have met such young baby before (well, my sister, but I don’t remember that), only three hours old when I got to see him. So beautiful. I am so incredibly happy for them. They have waited for a long time and now he’s finally here!
I’m not gonna share a picture of their little Levy here, so instead you can get to see my fluffy baby 🙂