Home

Vi har haft en valdigt lugn helg vilket har varit skont. I lordags borjade vi med en workout pa gymmet, sen ett forsok till shopping av skor och under eftermiddagen gjorde vi absolut ingenting. Pa kvallen gick vi till favvo stallet Wolfgangs for det vanliga, ostron och bacon, och som huvudratt at jag en enormt god lobster soup, det maste jag bestalla igen. 
Igar var det valdigt varmt och fuktigt. Vi lamnade Thor hemma en stund och promenerade en bit upp langs Hudson for att spela mini golf. Inte varldens basta banor och jag hade barn som tog min boll, men det var roligt. Resten av dagen lekte vi i hundparken, at lunch pa Brookfield och sen bara slappade. 
Valdigt skont att inte ha nagra planer utan bara ta det lugnt.

We have had a very relaxed weekend which has been nice. On Saturday we started with a workout at the gym, then an attempt to shop for shoes and during the afternoon we did absolutely nothing. In the evening we went to our favorite place Wolfgangs for the usual, oysters and bacon, and for main course I ate a incredibly good lobster soup, I have to order that again.
Yesterday it was very hot and humid. We left Thor at home for a while and walked up a bit along Hudson to play mini golf. Not the worlds best course and I had kids taking my ball, but it was fun. The rest of the day we played in the dog park, ate lunch at Brookfield and then just relaxed. 
Very nice to not have any plans, just take it easy. 

Klockan ar 9pm. Jim kom precis tillbaka in fran en promenad med Thor. Vi har i typ en timme forsokt komma pa vad vi ska hitta pa tillsammans under kvallen. Vi busar med Thor, dricker vin och lyssnar pa musik pa kvallarna men vad annars kan man gora hemma en sondag kvall? Vad gor gifta manniskor egentligen nar de har en kvall hemma tillsammans? Ar det titta pa tv/film som galler? Hur trakigt ar inte det?
Dock spelar det ingen roll vad vi gor, jag alskar att vara i samma rum och ha min man nara oavsett vad vi gor. Ganska skont att inte gora nagonting pa en sondag, men, jag undrar vad andra par gor.

Its 9 pm. Jim just got back in from a walk with Thor. We have for like an hour tried to come up with something to do together for the evening. We play with Thor, drink wine and listens to music in the evenings but what else can you do at home on a Sunday night? What are married people really doing when they have a night together? Is it watching tv/movie you’re supposed to do? How boring is that?
Though, it doesn’t matter what we do, I love to be in the same room and to have my husband close no matter what we do. Pretty nice to do nothing on a Sunday, but, I wonder what other couples are doing.

Vissa personer borde inte fa kopa hund. Thor lekte precis med en liten 4 manaders vit pomeranian och tjejen som ager honom var jattetrevlig och gullig men hade sa korkade fragor kring hur hon skulle gora med sin hund som kissar inne och ater upp hennes saker. Hon sa ocksa att hon inte orkar ta ut hunden mer an en gang om dagen, stackars lille valp med liten blasa. Hon borde ha last pa lite innan hon skaffade en sot valp fran djuarffaren.
Iaf, jag tankte tipsa om ett koreansk snabbmatstalle, KyoChon. Vi at dar i helgen efter en shoppingrunda och det var valdigt gott. Inte sa billigt dock for att vara snabbmat men om man inte kanner for att sta i ko for koreansk mat i Korea Town kan man ga dit (32nd St and 5th Ave). 

Some people should not be able to buy dogs. Thor was just playing with a small 4 month old white pomeranian and the girl that owns him was really nice and sweet but had so stupid questions on what she should do with her dog that pees inside and eats her stuff. She also said she doesn’t feel like going out more than once a day, poor little puppy with small bladder. She should have done some research before she bought a cute puppy from the pet store. 
Anyway, I thought I would tell you about this Korean fast food place, KyoChon. We ate there this weekend after some shopping and it was very good. Not so cheap for being fast food though but if you don’t feel like standing in line for Korean food in Korea Town, you can go there (32nd St and 5th Ave). 

Hej pa er! Hur mar ni? Nu har vi internet igen, wohoo! 
Thor och jag tog en lang underbar promenad tidigare idag, sa nu vilar han gott. Det ar skont att ga promenad eller leka i hundparken pa formiddagen innan solen steker. Mitt pa dagen nar det ar mellan 25-30 grader orkar inte Thor vara ute sa lange. Vi tog en liten vilopaus efter halva promenaden och kollade pa batar och hade utsikt over Empire State Building. Det ar sa sjukt att tanka pa att jag bor i en stad som ar med i sa manga filmer som man sett nar man vaxt upp. Jag bor har, i en av de mest kanda staderna i varlden och for mig ar NY inte sa stort langre och inte alls sa spannande. So weird. 

Hi guys! How are you? We have internet again now, wohoo! 
Thor and I went for a long wonderful walk earlier today, so now he’s napping. It is nice to go for a walk or play in the dog park in the morning before the sun burns. In the middle of the day when its btw 25-30 degrees out, Thor can’t be outside for too long. We took a little break after half of the walk and looked at boats and had the view of Empire State Building. It’s so unreal to think about that I live in a city that is in so many movies that I’ve seen when I grew up. I live here, in one of the most famous cities in the world and for me NY is not that big anymore and it’s not that exciting. So weird. 

Vi ska byta tv och internet bolag och det blir nagra dagar emellan da vi inte har nagot internet. De ska komma ikvall och installera det nya. Just nu sitter jag pa ett cafe i narheten av var lagenhet. 
I sondags var jag ute i nowhere Brooklyn/Queens i en valdigt cool gammal glasfabrik dar de nu bl.a har installationer och andra projekt. Tunnelbanan gar inte riktigt pa helgerna har, NY har massor av renoveringar, sa jag akte hemifran tva timmar innan jobbet, men aven om jag hade en val utraknad plan sa kom jag ingenstans, sa det slutade med att jag tog taxi nastan hela vagen dit. 
Iaf, jobbet var en musik video inspelning med tva musiker. Jag kollade upp filmmakers tidigare jobb och det kandes som att det var nagot jag ville vara en del av. Vi hade kostymer som tackte hela oss sa man kommer inte att se mitt ansikte, men eftersom jag var kortast (som alltid) sa fick jag var langst fram och blev filmad en hel del, tror jag. Vet inte hur snart videon kommer ut, men jag tror att det kommer bli en awesome video och jag ar super excited for att se resultatet. Vi far inte dela med oss sa mycket i bild, men har nedan ar inspelningsplatsen.

We are changing tv and internet company and we will have a few days in between when we don’t have any internet. They are coming tonight to install the new one. Right now I’m sitting at a cafe nearby our apartment. 
On Sunday I was out in nowhere Brooklyn/Queens in a very cool old glass factory where they now have like installations and other projects. The subway doesn’t really work on weekends here, NY has a lot of renovations, so I left home two hours before the job, but even if I had planned it out well, I still didn’t get anywhere, so in the end I took a taxi almost the whole way there. 
Anyway, the job was a music video shoot with two musicians. I looked up the filmmakers previous work and it felt like something I wanted to be a part of. We had costumes that covered all of us so you will not be able to see my face, but since I was the shortest (like always) I got to be in the front and got filmed a lot, I think. I don’t know how soon the video is coming out, but I think it will be an awesome video and I’m super excited to see the result. We can’t share so much in pictures, but down here is the shooting place.