hot hot

Thor has his own instagram and you should follow him 😉
@athorablenyc

Yesterday we went for shopping along Broadway. We are going to Sweden next week so, like always, we have a list of things to bring. It was over 35ºc (95ºF) and very very humid, so every time you walk out from an ice cold store you get hit by a wall of heat. I was extremely tired when we got home. And then, of course, in the evening while I was cooking, the AC started to leak and we had to unplug it. So guess if it has been sweaty here in the morning today (cause it’s just as warm today)? A guy came over around lunch and fixed it and cleaned our filters that was incredibly dusty. I love living in an apartment where others takes care of stuff:) 
It’s hard to be outside these days. I love the heat but you get very tired from it. I try to keep playtime in the dog park to a maximum of 10 minutes including forcing T to drink from the water fountain. But I prefer this instead of the cold snowy days. I grew up in Sweden but I don’t know how many more cold winters I can take. Good thing we are going on vacation in November;) 

Igar var vi ute pa en shoppingrunda langs Broadway. Vi aker till Sverige nasta vecka sa, som alltid, sa har vi en lista pa saker att ta med. Det var over 35ºc (95ºF) och valdigt valdigt fuktigt, so varje gang man kommer ut fran en butik mots man av en vagg av varme. Jag var extremt trott nar vi kom hem. Och sen, sjalvklart, pa kvallen medan jag lagade mat, borjade AC’n att lacka och vi drog ur den. Sa gissa om det har varit svettigt har under morgonen (for det ar lika varmt idag)? En man kom runt lunchtid och lagade det och gjorde rent vara filter som var valdigt dammiga. Jag alskar att bo i lagenhet dar andra tar hand om saker:)
Det ar svart att vara ute dessa dagar. Jag alskar varmen men man blir valdigt trott fran det. Jag forsoker halla var lektid i hundparken till maximum av 10 minuter inkluderat att tvinga T att dricka fran vattenfontanen. Men jag foredrar detta istallet for kalla snoiga dagar. Jag vaxte ju upp i Sverige men jag vet inte hur manga fler kalla vintrar jag klarar av. Sa, bra att vi ska pa semester i november;)