We have had a perfect weekend. On Saturday after a nice workout, we went to a rooftop bar at The Viceroy Hotel/Kingside bar, called The Roof in Midtown. Very nice but of course a lot of people and first come first served, so hard to get a seat there. But, we had a really great time with mojito’s and a hummus platter. At night we went to Adrienne’s pizza before the Blackhawks game started. Sunday started like Saturday, breakfast in bed:) My husband took Thor out for a walk and then he went out again to get coffee. He is so wonderful, I’m very lucky! After breakfast we went up on our rooftop to get some sun before it was too hot. In the afternoon we went for a walk and bought ice coffee and sat down on a bench by the Hudson River and later we had dinner at Shorty’s.
We had around 86°F all weekend but not too humid so it was absolutely perfect! We did a lot of stuff this weekend but most of it was relaxing and we could really enjoy being together. I love weekends like that!
Vi har haft en helt perfekt helg. I lordags efter en harlig workout akte vi upp till en rooftop bar pa The Viceroy Hotel/Kingside bar, som kallas The Roof i Midtown. Valdigt trevligt men saklart mycket folk och first come first served, sa det var svart att fa sittplats. Men, we hade riktigt harligt med mojito’s och en hummus tallrik. Pa kvallen gick vi till Adrienne’s pizza innan Blackhawks matchen borjade. Sondag borjade som lordag, frukost pa sangen:) Min make tog Thor ut pa promenad och gick sen ut igen for att kopa kaffe. Han ar sa underbar, jag ar lyckligt lottad! Efter frukost gick vi upp pa taket for lite sol innan det blev for varmt. Pa eftermiddagen gick vi pa promenad och kopte iskaffe och satte oss pa en bank vid Hudson River och senare blev det middag pa Shorty’s.
Vi hade runt 30°C hela helgen men inte sa fuktigt sa det var helt perfekt! Vi har gjort massor med saker den har helgen men det mesta var avkopplande och vi kunde verkligen njuta av att vara tillsammans. Jag alskar helger som denna!
