Idag ar det sol och bla himmel. Har i NY har inte snostormen varit sa farlig som de sa pa nyheterna att det skulle bli. 15-20 cm sno ar inte mycket att oroa sig over (men, jag ar ju ocksa svensk och van vid det, hihi). De har de fatt mycket mer uppe i Massachusetts. Barnen i omradet har lekt for fullt har utanfor. Thor tyckte att det var roligt tidigt igar, men pa kvallen behovde jag dra honom ut. Idag tror jag att han borjar bli sjuk. Han ville inte vara ute alls, han ater inte och han ar bara ihopkurad i sin sang. Forhoppningsvis bara en forkylning.
Today is sunny with blue sky. It wasn’t so bad here in NY with the snowstorm like they said on the news that it should be. 15-20 cm snow is not much to worry about (but, I’m also Swedish, and used to it, hihi). They had got a lot more up in Massachusetts. The kids in the neighborhood played like crazy here outside. Thor thought it was fun early yesterday, but at night I had to drag him out. Today I think he’s getting sick. He didn’t want to be outside at all, he doesn’t eat and he’s just curled up in his bed. Hopefully only a cold.