Daylight Saving Ends

Var lille valp vacker oss alldeles for tidigt varje morgon nu. Idag fick Jim ga ut klockan 6am (= 5am ny tid). Sen fick vi somna om till strax innan 7am nya tiden, da vi tog honom till en dogpark har bredvid oss. Dar fick han springa av sig lite och bli av med lite energi. Sa, ne, nagon sovmorgon far vi inte langre:)
Igar regnade det hela dagen. Vi akte upp till Best Buy pa Union Square och sen promenerade vi till East Village och at pa Pommes Frites, gick till en record store innan vi tog oss hem igen. Pa kvallen sag vi Beetlejuice. Jag har inte sett den sen jag var liten och hade nu bestamt mig for att se den pa Halloween. Vi kollade aven pa The Addams Family som ingen av oss har sett pa lange heller. Sa kul att se gamla halloween barnfilmer:) 

Our little puppy is waking us up way too early every morning now. Today, Jim had to go out at 6am (= 5am new time). Then we got to sleep until right before 7am the new time, we then took him out to a dogpark here next to us. There he got to run and get rid of some energy. So, no, a sleep in we don’t get anymore:)
Yesterday it rained all day. We went up to Best Buy on Union Square and then we walked to East Village and ate at Pommes Frites, went to a record store before we went home again. In the evening we watched Beetlejuice. I have not seen it since I was little and had now decided to watch it on Halloween. We also watched The Addams Family that neither of us has seen in a long time either. So fun to see old halloween kids movies. 

Seen in East Village. Thought they looked interesting