Det ar arets sista dag. 2013 gar mot sitt slut och imorgon borjar ett nytt spannande ar. Har ni nagra nyarsloften? Brukar ni ha det? Jag har faktiskt aldrig nagra. Det enda jag onskar varje nyar ar att nasta ar ska bli lika bra eller battre.
For manga betyder ett nytt ar en ny borjan, men jag ser det bara som en ny dag. Vad kan man forandra pa en nyarsafton? Man kan onska en massa saker, men det borde man gora hela tiden tycker jag. Att tanka “Nasta ar ska jag X och Y och jag hoppas pa Z”, varfor inte satta igang direkt? Varfor vanta? Men jag antar att varfor manga har nyarsloften ar for att det anda ar nagot speciellt med att ga in i ett nytt ar. Man blir motiverad pa ett annat satt. Man tror lite pa en “reinkarnation” av sitt eget liv. Om det funkar for dig, then, go for it!
For ett ar sedan hade jag en sa otroligt stark magkansla att 2013 skulle bli det absolut basta aret i mitt liv. Jag hade ratt. Vad kan toppa att bli friad till och gift med mannen i mina drommar? Men, jag kanner pa mig att 2014 kommer bli ett kanonar det med, eller vad sager ni?
English: It’s this year’s last day. 2013 is going to an end and tomorrow starts a new exciting year. Do you have any New Year’s resolutions? Do you usually have any? I actually never have any. My only wish is the next year will be as good or better.
For many a new year means a new beginning, but I just see it as a new day. What can you change on a New Year’s Eve? You can wish a lot of things, but that you should do all the time I think. To think “Next year I will X and Y and I hope on Z”, why not just start directly? Why wait? But I guess why many have New Year resolutions is because it actually is something special about going into a new year. You become motivated in a different way. You believe a little on a “reincarnation” of you own life. If it works for you, then, go for it!
One year ago I had a such incredibly strong hunch that 2013 would be the absolute best of all years in my life. I was right. What can top a proposal and get married to the man of my dreams? But, I have a feeling that 2014 will be a great year too, or what do you say?
Tjingeling