Imorse åkte jag upp till Midtown. Åt frukost på Starbucks. Promenerade sen runt i området. Så mysigt att bara strosa runt. Gatorna i Midtown är fullproppade med folk, men det är mestadels folk som jobbar i området, så alla sköter sig själva och att själv promenera där under förmiddagen och lyssna på bra musik är underbart.
Maken kommer vara bortrest hela helgen, saknar honom redan. Jag åkte förbi Sockerbit innan och jag ser fram emot en myskväll och någon bra film.
ENGLISH: This morning, I went up to Midtown. Had breakfast at Starbucks. Then I walked around the area. So nice to just wander around. Streets in Midtown are packed with people, but it’s mostly people who work in the area, so everyone takes care of themselves and to walk there in the morning and listen to good music is wonderful.
My husband will be out of town all weekend, I miss him already. I walked by Sockerbit before and I look forward to a cozy evening and a good movie.
På 53rd St finns en liten liten avenue /On 53rd St is a tiny little avenue
6 ½
Tjingeling