Det är ett år sedan stormen Sandy. Vi klarade ju oss väldigt bra. Eftersom vår lägenhet låg uppe på en kulle hade vi ström och vatten. Värre var det ju bara två gator söder om oss. Hela downtown hade black-out i flera dagar.
Vår nya lägenhet ligger ju i riskzonen. Förra året hade gymmet nere i källaren översvämmat. Så om det skulle bli en ny storm i år så behöver vi evakuera, ta in på hotell och bara hoppas på att det finns ström när vi väl kan flytta in igen. Låt oss hoppas att det inte blir någon storm i år!!
ENGLISH: It’s one year since hurricane Sandy. We made it alright. Since our apartment was up on a hill, we had power and water. It was worse only two streets south of us. The entire downtown had a black-out for several days.
Our new apartment is in a more dangerous zone. Last year, the gym in the basement flooded. So if there would be a new storm this year, then we need to evacuate, go to a hotel and just hope that there is power when we can move back. Let’s hope that there will be no storm this year!
Picture from 2nd Ave right before the storm hit us
Tjingeling